Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wie jedoch die Bibel zeigt und wie die medizinische Wissenschaft nachgewiesen hat, handelt es sich beim Rauchen um eine „Befleckung des Fleisches“ (2.
Greek[el]
Και όπως δείχνει η Αγία Γραφή και όπως πιστοποιεί η ιατρική επιστήμη, το κάπνισμα είναι ‘μολυσμός της σαρκός.’
English[en]
Yet, as the Bible indicates and as medical science has verified, smoking is a “defilement of flesh.”
Spanish[es]
Sin embargo, como la Biblia indica y como lo ha verificado la ciencia médica, el fumar es “contaminación de la carne.”
Finnish[fi]
Mutta kuten Raamattu osoittaa ja kuten lääketiede on todistanut, tupakoiminen ’saastuttaa lihan’.
French[fr]
Pourtant, selon la Bible et les recherches médicales, fumer est une “souillure de la chair”.
Italian[it]
Tuttavia, come indica la Bibbia e come ha confermato la scienza medica, il fumo è una “contaminazione di carne”.
Norwegian[nb]
Som Bibelen viser, og som legevitenskapen også har bekreftet, er røyking en forurensning av kjødet.
Polish[pl]
Wiele osób wydaje co roku ogromne sumy pieniędzy na tytoń, na papierosy.
Portuguese[pt]
Contudo, conforme a Bíblia indica e a medicina corrobora, o fumo é “imundície da carne”.
Swedish[sv]
Men alldeles som bibeln låter förstå och som läkarvetenskapen har bekräftat är rökning en ”köttets ... förorening”.