Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Okay, I can switch out your magnetic hard drive with a solid state system with RAM drive SSS faster than you can change your pantyhose, but-
Spanish[es]
Está bien, puedo cambiar tu disco duro magnético con un sistema de estado sólido con unidad SSS de RAM más rápido de lo que puedas cambiar tus pantimedias, pero
Portuguese[pt]
Ok, eu posso mudar a seu disco rígido magnético com um sistema de estado sólido com unidade RAM SSS mais rápido do que você pode mudar o seu meia-calça, mas
Romanian[ro]
Îţi pot comuta hard discul magnetic cu un sistem de stare solidă cu un drive RAM SSS mai repede decât îţi poţi schimba chiloţii...