Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men hvordan kan man ære og respektere folk hvis de er uhæderlige og amoralske?
German[de]
Vielleicht denkt der eine oder andere jetzt: Wie kann man jemand ehren und achten, der möglicherweise korrupt ist?
Greek[el]
Εν τούτοις, κάποιος μπορεί να ρωτήση, Πώς μπορεί ένα άτομο να τιμά ή να σέβεται κάποιον που ίσως είναι ηθικώς διεφθαρμένος;
English[en]
Yet someone may ask, How can a person honor or respect someone who may be morally corrupt?
Spanish[es]
Sin embargo, puede que alguien pregunte: ¿Cómo puede uno honrar o respetar a alguien que sea moralmente corrupto?
Finnish[fi]
Joku voi kuitenkin kysyä: Kuinka voi kunnioittaa tai arvostaa jotakuta, joka saattaa olla moraalisesti turmeltunut?
French[fr]
Mais, demanderez- vous sans doute, comment peut- on honorer quelqu’un qui est peut-être moralement corrompu ?
Italian[it]
Tuttavia qualcuno chiederà: Come si può onorare o rispettare qualcuno che è moralmente corrotto?
Japanese[ja]
しかし,道徳的に腐敗した人をどうして敬うことができるだろうか,と尋ねる人がいるかもしれません。
Norwegian[nb]
Noen vil kanskje spørre: Hvordan kan en ære eller respektere noen som kanskje er moralsk fordervet?
Dutch[nl]
Toch zou iemand zich kunnen afvragen: Hoe is het nu mogelijk respect of eerbied te hebben voor iemand die misschien moreel corrupt is?
Portuguese[pt]
Todavia, alguém talvez pergunte: Como se pode honrar ou respeitar alguém que talvez seja moralmente corrupto?
Swedish[sv]
Men någon kan fråga: Hur kan man ära eller respektera någon som är moraliskt fördärvad?