Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er blevet sagt at sygdomme ikke rammer fuldstændig tilfældigt.
German[de]
Ihr Auftreten ist, wie man sagt, nicht völlig unberechenbar.
Greek[el]
Τα νοσήματα, όπως ελέχθη, δεν είναι εντελώς τυχαία.
English[en]
Disease, it has been said, is not entirely erratic.
Spanish[es]
Se ha dicho que no son enteramente erráticas.
Finnish[fi]
On sanottu, etteivät taudit tule kokonaan arvaamatta.
Italian[it]
È stato detto che la malattia non è del tutto erratica.
Japanese[ja]
病気はやたらに発生するものではないと言われています。
Korean[ko]
질병은 전적으로 엉뚱하지 않다는 말이 있다.
Norwegian[nb]
Det er blitt sagt at sykdom ikke dukker opp helt tilfeldig.
Dutch[nl]
Zo blijkt ziekte niet geheel en al grillig te zijn in de wijze waarop ze zich voordoet.
Portuguese[pt]
Diz-se que as moléstias não são inteiramente erráticas.
Swedish[sv]
Det har sagts att sjukdomarna inte uppträder helt och hållet planlöst.