Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
تـفـضـل و خـذ إجــازتـك
Bulgarian[bg]
Bлез да си починеш
Greek[el]
' Eλα μέσα να ξεκουραστείς
Finnish[fi]
Tule sisään pitämään taukoa
Hebrew[he]
הכנס לנוח רגע
Hungarian[hu]
Gyere be, pihenj egy kicsit!
Icelandic[is]
Komdu inn og hvíldu þig
Italian[it]
Entri, si riposi un attimo
Norwegian[nb]
Bli med inn en liten stund
Portuguese[pt]
Entra e descansa um pouco
Romanian[ro]
Intra si ia o pauza
Russian[ru]
Заходи и передохни
Swedish[sv]
Kom in en stund
Turkish[tr]
İçeri gel de biraz dinlen