Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това не е нормален ликьор.
Czech[cs]
Není to jako normální pití.
Greek[el]
Δεν είναι ένα απλό ποτό.
English[en]
It's not like normal liquor, you know.
Spanish[es]
No es una bebida normal.
Finnish[fi]
Se ei ole tavallista viinaa.
Hebrew[he]
זה לא כמו ליקר נורמלי, אתה יודע.
Croatian[hr]
Ovo nije običan liker, znaš.
Hungarian[hu]
Nem egy szokásos pia, tudod.
Italian[it]
Non e'un liquore normale, sai?
Polish[pl]
To nie jest zwykła wódka.
Portuguese[pt]
Não é uma bebida normal.
Romanian[ro]
Nu e o tărie normală.
Russian[ru]
Это не совсем обычный алкогольный напиток.
Serbian[sr]
Ovo nije običan liker, znaš.
Swedish[sv]
Det är inte direkt vanlig sprit.
Turkish[tr]
Normal likör değil bu..