Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بولتي شركة تُدعى نوفوكيور ليطوّر اكتشافه ليصبح علاجا عمليا للمرضى.
German[de]
Palti die Firma Novacure, um seine Entdeckung in eine praktische Therapie für Patienten weiterzuentwickeln.
Greek[el]
Πάλτι ίδρυσε την εταιρία Novocure για να εξελίξει την ανακάλυψή του σε εφαρμόσιμη θεραπεία για ασθενείς.
English[en]
Palti founded a company called Novocure to develop his discovery into a practical therapy for patients.
Spanish[es]
Palti fundó una empresa llamada Novocure para convertir su descubrimiento en una terapia práctica para los pacientes.
Persian[fa]
دکتر پالتی یک شرکتی بنام novocure به جهت توسعه وکشف یک روش درمانی عملی برای بیماران بنیاد نهاد. به جهت توسعه وکشف یک روش درمانی عملی برای بیماران بنیاد نهاد.
French[fr]
Palti a fondé une société appelée Novocure, pour développer, à partir de sa découverte, une thérapie utilisable sur des patients.
Croatian[hr]
Palti osnovao je tvrtku pod imenom Novocure kako bi razvio svoje otkriće u praktičnu terapiju za pacijente.
Armenian[hy]
բժիշկ Փալթին հիմնադրեց Novocure կոչվող կազմակերպությունը, որպեսզի զարգացնի իր ուսումնասիրություններն ու դրանք կիրառելի դարձնի հիվանդների համար:
Italian[it]
Palti fondò una compagnia chiamata Novocure per sviluppare, dalla sua scoperta, una terapia da utilizzare sui pazienti.
Japanese[ja]
パルティ博士が自分の発見を 患者向けの実用的治療に発展させるため Novocureという会社を設立しました
Polish[pl]
Palti założył placówkę zwaną "Novocure" w celu zastosowania swojego odkrycia, w leczeniu pacjentów.
Portuguese[pt]
Palti fundou uma empresa chamada Novocure para desenvolver a sua descoberta como uma terapia prática para os doentes.
Romanian[ro]
Palti a fondat o companie numită Novocure pentru a dezvolta acest prototip intr-o terapie practică pentru pacienți.
Slovak[sk]
Palti založil firmu Novocure, aby rozvíjal svoj objav do praktickej terapie pre pacientov.
Albanian[sq]
Palti e themeloi një kompani të quajtur Novocure për ta zhvilluar zbulimin e tij në një terapi praktike për pacientët.
Thai[th]
ด็อกเตอร์ปาลติก่อตั้งบริษัทชื่อ โนโวแคร์ (Novocure) เพื่อพัฒนาต่อยอดสิ่งที่เขาค้นพบ เพื่อนําไปใช้ได้จริงในการดูแลผู้ป่วย
Chinese[zh]
帕尔提医生创立一个公司叫Novocure 致力于把这个发现 变成临床实用的疗法