Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předmět: Dohoda o spolupráci mezi Kyrgyzskou republikou a vládou kyperských Turků
Danish[da]
Om: Samarbejdsaftale mellem Den Kirgisiske Republik og de tyrkisk-cypriotiske myndigheder
German[de]
Betrifft: Kooperationsabkommen zwischen der Kirgisischen Republik und der türkisch-zyprischen Regierung
Greek[el]
Θέμα: Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Δημοκρατίας της Κιργιζίας και των τουρκοκυπριακών αρχών
English[en]
Subject: Cooperation agreement between the Kyrgyz Republic and the Turkish Cypriot authorities
Spanish[es]
Asunto: Acuerdo de cooperación entre la República Kirguisa y las autoridades turcochipriotas
Estonian[et]
Teema: Koostöölepe Kirgiisia Vabariigi ja Türgi-Küprose valitsuse vahel
Finnish[fi]
Aihe: Kirgisian tasavallan ja kyproksenturkkilaisten viranomaisten välinen yhteistyö
French[fr]
Objet: Accord de coopération entre la République kirghize et les autorités chypriotes turques
Hungarian[hu]
Tárgy: A Kirgiz Köztársaság és a ciprusi török kormányzat közötti együttmûködési megállapodás
Italian[it]
Oggetto: Accordo di cooperazione tra la Repubblica del Kirghizistan e le autorità turco-cipriote
Lithuanian[lt]
Tema: Dėl Kirgizijos Respublikos ir turkiškos Kipro dalies vyriausybės bendradarbiavimo susitarimo
Latvian[lv]
Temats: Sadarbības nolīgums starp Kirgīzijas Republiku un Kipras turku daļas valdību
Dutch[nl]
Betreft: Samenwerkingsovereenkomst tussen de Republiek Kirgizië en de Turks-Cypriotische autoriteiten
Polish[pl]
Dotyczy: umowy o współpracy pomiędzy Republiką Kirgiską a tureckim rządem cypryjskim
Portuguese[pt]
Assunto: Acordo de Cooperação entre a República do Quirguistão e as autoridades cipriotas turcas
Slovak[sk]
Vec: Dohoda o spolupráci medzi Kirgizskou republikou a turecko-cyperskou vládou
Slovenian[sl]
Zadeva: Sporazum o sodelovanju med Kirgiško republiko in upravo turškega dela Cipra
Swedish[sv]
Angående: Samarbetsavtal mellan Republiken Kirgisistan och de turkcypriotiska myndigheterna