Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي السنغال، يحتفظ الفلاحون بسجلات مجتمعية لأصناف الفلاحين منذ عام 2003، بحيث يمكن تداولها ونشرها بصورة أيسر.
English[en]
In Senegal, peasant-farmers hold community registers of peasant varieties since 2003, so they can be circulated and disseminated more easily.
Spanish[es]
En el Senegal, los agricultores-campesinos llevan registros comunitarios de variedades campesinas para poder distribuirlas y difundirlas más fácilmente.
French[fr]
Au Sénégal, les agriculteurs tiennent des registres des variétés paysannes depuis 2003 afin de faciliter la circulation et la dissémination de ce matériel.
Russian[ru]
В Сенегале крестьянские фермерские хозяйства с 2003 года ведут общинные реестры местных сортов, с тем чтобы облегчить их оборот и распространение.
Chinese[zh]
塞内加尔的农民自2003年起有了农民品种社区登记册,使这些品种能够更容易地流通和传播。