Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er Kommissionen bekendt med disse tvangsudvisninger af tjetjenske flygtninge fra lejrene i Ingusjetien?
German[de]
Ist die Kommission über diese neuerliche Vertreibung tschetschenischer Flüchtlinge aus den Lagern in Inguschetien informiert?
Greek[el]
Είναι ενήμερη η Επιτροπή για τις νέες αυτές αναγκαστικές απελάσεις τσετσένων προσφύγων από καταυλισμούς της Ιγκουσίας;
English[en]
Is the Commission aware of these latest forced expulsions of Chechen refugees from the camps in Ingushetia?
Spanish[es]
¿Está la Comisión al corriente de estas nuevas expulsiones forzosas de refugiados chechenos de los campamentos de Ingushetia?
Finnish[fi]
Tietääkö komissio näistä viimeaikaisista tšetšeenipakolaisten karkotuksista Ingušian leireiltä?
French[fr]
La Commission est-elle au courant de ces nouvelles expulsions forcées de réfugiés tchétchènes des camps d'Ingouchie?
Italian[it]
La Commissione è al corrente di queste nuove espulsioni forzose di rifugiati ceceni dai campi dell'Inguzia?
Dutch[nl]
Is de Commissie op de hoogte van deze nieuwe gedwongen uitzetting van Tsjetsjeense vluchtelingen uit kampen in Ingoesjië?
Portuguese[pt]
Tem a Comissão conhecimento destas novas expulsões forçadas de refugiados chechenos dos campos da Ingúchia?
Swedish[sv]
Känner kommissionen till att tjetjenska flyktingar på nytt tvångsutvisats från läger i Ingusjien?