Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Κάθε πύραυλος Πέρσινγκ ΙΙ είναι 50 φορές πιο δυνατός από τη βόμβα της Χιροσίμα.
Spanish[es]
Todos los Pershing II son 50 veces más poderoso que la bomba de Hiroshima.
Estonian[et]
Igal Pershingul on 50-kordne Hiroshima pommi mõju.
Finnish[fi]
Pershingit ovat 50-kertaa Hiroshiman pommia vahvempia.
French[fr]
Chaque Pershing II est 50 fois plus puissant que la bombe d'Hiroshima.
Croatian[hr]
Svaka Pershing raketa je 50 puta jače od hirošimske bombe.
Italian[it]
Ogni Pershing II è 50 volte più potente della bomba di Hiroshima.
Norwegian[nb]
Pershing II er 50 ganger kraftigere enn Hiroshima-bomben.
Polish[pl]
Pershing II ma 50 razy większą moc od bomby zrzuconej na Hiroszimę.
Portuguese[pt]
O Pershing II é 50x mais forte que a bomba de Hiroshima.
Russian[ru]
Каждая Першинг-2 в 50 раз мощнее бомбы для Хиросимы.
Swedish[sv]
Pershing II är 50 gånger kraftfullare än Hiroshima-bomben.
Turkish[tr]
Her Pershing II füzesi Hiroşima bombasının 50 kat daha güçlüsü.