Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наистина духа на Калес е в теб.
Czech[cs]
Opravdu při tobě stojí Kahlessův duch.
German[de]
Sie sind wahrhaftig vom Geist des Kahless beseelt.
Greek[el]
Έχεις το πνεύμα του Κέιλες μέσα σου.
English[en]
You truly have the spirit of Kahless within you.
French[fr]
Vous avez l'esprit de Kahless en vous.
Croatian[hr]
U tebi je doista Kahlessov duh.
Italian[it]
Ha veramente lo spirito di Kahless dentro di lei.
Dutch[nl]
De geest van Kah'less huist in je.
Polish[pl]
Duch Kahlessa jest w tobie.
Portuguese[pt]
Você realmente tem o espírito de Kahless em você.
Romanian[ro]
Cu adevărat ai spiritul lui Kahless în tine.
Russian[ru]
В тебя определенно вселился дух Кейлесса.
Serbian[sr]
U tebi je doista Kahlessov duh.
Turkish[tr]
Sende gerçekten de Kahless'in ruhu var.