Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
However, the controversy surrounding yerba mate arose before the price increase, when yerba mate producers from the Misiones province [es] requested from the Secretary of Domestic Trade Guillermo Moreno a renegotiation of the yerba price.
Spanish[es]
Pero la polémica en torno a la yerba mate surgió antes del aumento de precio, cuando los yerbateros de la provincia de Misiones solicitaron al Secretario de Comercio Interior Guillermo Moreno una renegociación del precio de la yerba.
French[fr]
Les controverses autour du prix du maté ont commencé avant les augmentations de prix, quand les producteurs de maté de la province de Misiones ont demandé au secrétaire d'Etat du commerce intérieur Guillermo Moreno une réévaluation du prix de la yerba mate.
Italian[it]
Il mate era già al centro di polemiche prima che aumentassero i prezzi, in particolare da quando i produttori della provincia di Misiones hanno chiesto a Guillermo Moreno, Segretario al Commercio Interno, una rinegoziazione del prezzo dell'erba.
Russian[ru]
Тем не менее, споры вокруг напитка возникли еще до повышения цен, когда производитель из провинции Месьонес [исп] обратился к министру внутренней торговли Гильермо Морено с просьбой о проведении повторных переговоров о ценах на мате.