Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Skryf langs elke naam die eienskap neer wat die persoon die beste beskryf.
Amharic[am]
ከእያንዳንዱ ስም ጎን ግለሰቡን በተሻለ ሁኔታ ይገልጸዋል የምትለውን ባሕርይ ጥቀስ።
Bemba[bem]
Lyena pe shina limo limo, lembapo ifyo cila muntu aba.
Bulgarian[bg]
До всяко име запиши качеството, което най–добре описва този човек.
Bislama[bi]
Afta long wanwan nem, raetemdaon fasin we fren blong yu i gat.
Cebuano[ceb]
Ug isulat ang gidungog niyang kinaiya tapad sa iyang ngalan.
Danish[da]
Skriv ud for hvert navn den egenskab som bedst beskriver vedkommende.
Ewe[ee]
Ŋlɔ nɔnɔme si ɖea dzesi wu le wo dometɔ ɖe sia ɖe ŋu ɖe eƒe ŋkɔ xa.
Greek[el]
Δίπλα από κάθε όνομα, γράψε το χαρακτηριστικό που περιγράφει καλύτερα αυτό το άτομο.
English[en]
Next to each name, write the trait that best describes the person.
Estonian[et]
Iga nime taha kirjuta omadus, mis teda kõige enam iseloomustab.
Finnish[fi]
Kirjoita seuraavaksi jokaisen nimen viereen piirre, joka parhaiten kuvailee tätä ystävää.
Fijian[fj]
Qai vola e yasana na itovo era kilai kina.
French[fr]
À côté de chaque nom, écrivez le trait de caractère qui définit le mieux la personne.
Gujarati[gu]
તેઓનો સૌથી સારો ગુણ પણ બાજુમાં લખી લો.
Hebrew[he]
ליד כל שם, ציין את התכונה הבולטת ביותר של אותו אדם.
Hindi[hi]
हर नाम के बाद अपने दोस्त का वह गुण लिखिए, जिससे उसकी पहचान होती हो।
Hiligaynon[hil]
Dayon, isulat ang batasan nga kilala gid sila.
Croatian[hr]
Pored svakog imena napiši osobinu koja najbolje opisuje svakoga od njih.
Hungarian[hu]
Írd oda a nevük mellé azt a tulajdonságot, amely a leginkább jellemzi őket.
Armenian[hy]
Յուրաքանչյուր անվան դիմաց գրիր, թե որ հատկությունն է բնորոշ նրան։
Indonesian[id]
Di sebelah setiap nama, tulis sifat yang paling menggambarkan dirinya.
Igbo[ig]
I dee aha onye nke ọ bụla, i dee àgwà i ji mara ya.
Iloko[ilo]
Isuratmo iti abayna ti kababalin a maitutop a mangdeskribir iti dayta nga indibidual.
Icelandic[is]
Skrifaðu við hlið hvers nafns eiginleika sem lýsir þeirri persónu best.
Italian[it]
Accanto a ciascun nome scrivi la caratteristica che descrive meglio quella persona.
Japanese[ja]
それぞれの名前の横に,その人の性格(一言で言うとどんな人か)を書きます。
Kannada[kn]
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹೆಸರಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ವರ್ಣಿಸುವ ಗುಣವನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ.
Lingala[ln]
Pembeni ya nkombo mokomoko, komá ezaleli oyo moto yango amonisaka mpenza.
Lozi[loz]
Kwatuko a libizo ni libizo, mu ñole kalemeno kaa zibahala hahulu ka kona mulikanaa mina yo.
Lithuanian[lt]
Šalia kiekvieno parašyk, kokia savybė taikliausiai jį apibūdina.
Luvale[lue]
Kaha kusongo yalijina hilijina, soneka vilinga wamwijivilaho sepa kana.
Latvian[lv]
Blakus uzraksti, kāda ir viņu iezīmīgākā rakstura īpašība.
Malagasy[mg]
Soraty eo amin’ny ilany ny tena toetrany.
Macedonian[mk]
До секое име напиши која особина е најкарактеристична за тоа лице.
Malayalam[ml]
പേരിനടുത്തായി, ആ വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് ആലോചിക്കുമ്പോൾ ആദ്യം മനസ്സിലേക്കുവരുന്നത് എന്താണെന്ന് എഴുതുക.
Burmese[my]
အမည်တစ်ခုစီ၏ဘေးတွင် သူ၏အကောင်းဆုံး အကျင့်စရိုက်ကို ရေးပါ။
Norwegian[nb]
Ved siden av hvert navn kan du skrive opp den egenskapen som best beskriver personen.
Dutch[nl]
Schrijf naast elke naam welke eigenschap het meest bij die persoon opvalt.
Northern Sotho[nso]
Kgaufsi le le lengwe le le lengwe o ngwale dika tšeo di mo hlalosago gabotse.
Nyanja[ny]
Ndipo pafupi ndi dzina lililonse, lembani khalidwe limene mnzanuyo ali nalo.
Panjabi[pa]
ਫਿਰ ਹਰੇਕ ਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਲਿਖੋ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਪਛਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
Polish[pl]
Obok każdego zanotuj cechę, która najlepiej go charakteryzuje.
Portuguese[pt]
Ao lado de cada nome, escreva a característica que melhor descreve a pessoa.
Romanian[ro]
În dreptul fiecăruia notează o calitate ce îl caracterizează.
Slovak[sk]
Ku každému si napíš vlastnosť, ktorá ho najlepšie vystihuje.
Slovenian[sl]
Zraven vsakega imena pripiši lastnost, s katero bi prijatelja najbolje opisal.
Samoan[sm]
I autafa o igoa taʻitasi, ia tusi i lalo uiga e sili ona faamatalaina ai lenā tagata.
Shona[sn]
Kumberi kwezita rimwe nerimwe, nyora unhu hunonyatsotsanangura munhu wacho.
Albanian[sq]
Përbri secilit, shkruaj cilësinë që e karakterizon.
Serbian[sr]
Pored svakog imena navedi osobinu koja najbolje opisuje tu osobu.
Southern Sotho[st]
Pel’a lebitso ka leng, ngola tšobotsi e hlalosang hantle seo a leng sona.
Swahili[sw]
Kando ya kila jina, andika sifa kuu inayomfafanua rafiki huyo.
Congo Swahili[swc]
Kando ya kila jina, andika sifa kuu inayomfafanua rafiki huyo.
Tamil[ta]
ஒவ்வொரு பெயருக்குப் பின்பும் அவர் எதற்குப் பேர்போனவர் என்று எழுதுங்கள்.
Thai[th]
ข้าง ๆ แต่ ละ ชื่อ ให้ เขียน ลักษณะ นิสัย ที่ ตรง กับ คน นั้น มาก ที่ สุด.
Tagalog[tl]
Sa tapat ng bawat pangalan, isulat kung ano ang kanilang ugali.
Tswana[tn]
Go bapa le leina lengwe le lengwe kwala nonofo e e ka mo tlhalosang sentle.
Tonga (Zambia)[toi]
Kumbele aazyina alimwi, lemba bube butondezya ibwini mbwabede mweenzyinyoko ooyo.
Tok Pisin[tpi]
Klostu long wan wan nem, raitim pasin i makim stret dispela pren.
Turkish[tr]
Her ismin yanına da onu en iyi tanıtan özelliği yaz.
Tsonga[ts]
Ekusuhi ni vito ha rin’we, tsala mfanelo leyi n’wi hlamuselaka kahle munhu yoloye.
Ukrainian[uk]
Навпроти кожного впиши рису характеру, яка найбільше йому (чи їй) притаманна.
Urdu[ur]
ہر ایک کے نام کے آگے اُس کی اُن خصوصیات کے بارے میں لکھیں جو اُس کی شخصیت کو آشکارا کرتی ہیں۔
Xhosa[xh]
Ecaleni kwegama ngalinye, bhala iimpawu aziwa ngazo loo mntu.
Yoruba[yo]
Kó o wá kọ ìwà ẹnì kọ̀ọ̀kan wọn sẹ́gbẹ̀ẹ́ orúkọ ẹ̀.
Zulu[zu]
Eceleni kwegama ngalinye, bhala imfanelo emchaza kahle lowo muntu.