Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإضافة إلى ذلك، توفر لجان المكتب الداخلية التالية الضمان والمساءلة في مجالات محددة: الفريق المعني بالتعيين والاختيار ومجلس التعيين والاختيار؛ ولجنة العقود والشراء بالمقر (ترد اختصاصات اللجنة بوصفها المرفق 13 لهذا التقرير، والمنشور على الصفحة الشبكية للمجلس التنفيذي).
English[en]
Furthermore, the following UNOPS internal committees provide assurance and accountability in specific areas: the Appointment and Selections Panel; the Appointment and Selections Board; and the Headquarters Contracts and Procurement Committee (terms of reference included as annex 13 to the present report on the Executive Board web page).
Spanish[es]
Además, los siguientes comités internos de la UNOPS contribuyen al proceso de garantía y rendición de cuentas en esferas concretas: el Grupo de Nombramientos y Ascensos, la Junta de Nombramientos y Ascensos y el Comité de Contratos y Adquisiciones de la Sede (el mandato se incluye como anexo 13 del presente informe en la página web de la Junta Ejecutiva).
French[fr]
En outre, les comités internes suivants de l’UNOPS exercent des fonctions d’expression d’assurance et de redevabilité dans des domaines spécifiques : le Groupe des nominations et de la sélection; le Conseil des nominations et de la sélection; le Comité des marchés et des achats du siège (leurs attributions sont présentées en tant qu’annexe 13 au présent rapport sur la page Web du Conseil d’administration).
Russian[ru]
Кроме того, нижеследующие внутренние подразделения ЮНОПС обеспечивают гарантии подотчетности в конкретных сферах своей деятельности: Группа по назначениям и отбору кандидатов; Совет по назначениям и отбору кандидатов; и Комитет по контрактам и закупкам в штаб-квартире (круг ведения излагается в приложении 13 к настоящему докладу, с которым можно ознакомиться на веб-сайте Исполнительного совета).
Chinese[zh]
而且,项目厅的下列内部委员会提供具体领域的保证和问责:任命和甄选小组、任命和甄选委员会;以及总部合同和采购委员会(本报告附件13所载职权范围,可查阅执行局网页)。