Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En interesseret mand arbejdede således i Rotterdam havn, hovedsagelig i forbindelse med krigsskibe.
Greek[el]
Για παράδειγμα, ένας ενδιαφερόμενος εργαζόταν στο λιμάνι του Ρόττερνταμ κυρίως σε σχέση με πολεμικά πλοία.
English[en]
For example, an interested man worked at the Rotterdam harbor mainly in connection with warships.
Spanish[es]
Por ejemplo, un hombre interesado en la verdad trabajaba en el puerto de Rotterdam, pero su trabajo estaba directamente relacionado con barcos de guerra.
Finnish[fi]
Eräs kiinnostunut mies esimerkiksi työskenteli Rotterdamin satamassa pääasiassa sotalaivojen parissa.
French[fr]
Par exemple, un homme bien disposé travaillait au port de Rotterdam, le plus souvent sur des navires de guerre.
Italian[it]
Per esempio, un uomo che si interessava della verità lavorava nel porto di Rotterdam, più che altro su navi da guerra.
Japanese[ja]
例えば,関心を持つある男の人はロッテルダム港で主に軍艦に関連した仕事をしていました。
Korean[ko]
예를 들어, 한 남자 관심자는 ‘로테르담’ 항구에서 주로 군함과 관련된 일을 하였다.
Norwegian[nb]
Det var for eksempel en interessert mann som arbeidet på havnen i Rotterdam, vesentlig i forbindelse med krigsskip.
Dutch[nl]
Zo was er een geïnteresseerde wiens werk in de Rotterdamse haven voornamelijk met oorlogsschepen te maken had.
Portuguese[pt]
Por exemplo, um homem interessado trabalhava no porto de Roterdã, num serviço relacionado principalmente com navios de guerra.
Swedish[sv]
Till exempel följande: En intresserad man arbetade nästan uteslutande med krigsfartyg i Rotterdams hamn.