Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Към дейността БД 04 04 — Трудова заетост, социални въпроси и равни възможности се добавя допълнителна специфична цел.
Czech[cs]
Do aktivity ABB 04 04 – Zaměstnanost, sociální solidarita a rovnost žen a mužů se doplňuje nový specifický cíl:
Danish[da]
Der tilføjes et særligt mål til ABB aktion 04 04 – Beskæftigelse, social solidaritet og ligestilling:
German[de]
Für die ABB-Tätigkeit 04 04 – Beschäftigung, soziale Solidarität und Gleichstellung der Geschlechter wird ein zusätzliches spezifisches Ziel festgelegt:
Greek[el]
Στη δραστηριότητα ΔΒΒ 04 04 – απασχόληση, κοινωνική αλληλεγγύη και ισότητα των φύλων – προστίθεται ένας επιπλέον ειδικός στόχος:
English[en]
An additional specific objective is added to the ABB activity 04 04 – Employment, Social Solidarity and Gender Equality:
Spanish[es]
Se añade un objetivo adicional específica a la actividad PPA 04 04 – Empleo, solidaridad social e igualdad de género:
Estonian[et]
Tegevuspõhise eelarvestamise meetmele 04 04 – Tööhõive, sotsiaalne solidaarsus ja sooline võrdõiguslikkus lisatakse täiendav erieesmärk:
Finnish[fi]
Lisätään toimintoon 04 04 – Työllisyys, sosiaalinen yhteisvastuu ja sukupuolten tasa-arvo – seuraava erityistavoite:
French[fr]
Un objectif spécifique est ajouté à l’activité EBA 04 04 – Emploi, solidarité sociale et égalité entre les hommes et les femmes:
Hungarian[hu]
Az ABB 04 04 – Foglalkoztatás, társadalmi szolidaritás és nemek közötti egyenlőség tevékenység további konkrét célkitűzéssel bővül:
Italian[it]
Viene aggiunto un obiettivo specifico supplementare all'attività 04 04 – Occupazione, solidarietà sociale e uguaglianza di genere:
Lithuanian[lt]
Veikla grindžiamo biudžeto 04 04 eilutė „Užimtumas, socialinis solidarumas ir lyčių lygybė“ papildoma konkrečiu tikslu:
Latvian[lv]
ABB 04 04 darbībai “Nodarbinātība, sociālā solidaritāte un dzimumu līdztiesība” tiek pievienots vēl viens īpašs mērķis:
Maltese[mt]
Għan speċifiku ieħor huwa miżjud mal-attività tal-ABB 04 04 – Impjiegi, Solidarjetà Soċjali u Ugwaljanza bejn is-Sessi:
Dutch[nl]
Aan ABB 04 04 – Werkgelegenheid, maatschappelijke solidariteit en gendergelijkheid wordt een specifieke doelstelling toegevoegd:
Polish[pl]
Dodano kolejny cel szczegółowy do działania ABB 04 04 – „Zatrudnienie, solidarność społeczna i równość płci”:
Portuguese[pt]
É acrescentado um objectivo específico à linha OPA 04 04 — Emprego, solidariedade social e igualdade dos géneros:
Romanian[ro]
Se adaugă un obiectiv suplimentar specific la activitatea ABB 04 04 – Ocuparea forței de muncă, solidaritate socială și egalitate între femei și bărbați:
Slovak[sk]
K činnosti ABB 04 04 Zamestnanosť, sociálna solidarita a rodová rovnosť sa pridáva ďalší osobitný cieľ:
Slovenian[sl]
Dodaten posebni cilj se doda dejavnosti ABB 04 04 – zaposlovanje, socialne zadeve in enake možnosti:
Swedish[sv]
Följande kompletterande mål förs in i den verksamhetsbaserade budgeteringen under verksamheten 04 04 – Sysselsättning, social solidaritet och jämställdhet: