Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Hvis I tilstår og angrer jeres synd, bliver straffen mild
English[en]
If you repent, plead guilty and ask for mercy...... the judge will be lenient
Finnish[fi]
Jos tunnustatte ja anotte armoa, tuomari kohtelee teitä lempeästi
Croatian[hr]
Pokajete Ii se, priznate Ii krivnju i tražite miIost...... sudac će biti bIagonakIon
Hungarian[hu]
Ha bűnösnek vallják magukat és kegyelmet kérnek...... a bíró elnéző lesz
Icelandic[is]
Ef þið lýsið yfir sekt og iðrun verður dómurinn mildari
Norwegian[nb]
Hvis dere tilstår og ber om nåde, blir dommen mild
Polish[pl]
Jeśli się przyznacie do winy, może sędzia będzie pobłażliwy
Swedish[sv]
Om ni erkänner brottet och ber om nåd, så blir domen mild