Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разчитай на собствените си дърва, Уди.
Czech[cs]
Počítám vaše dřevo, Woody.
German[de]
Kümmern Sie sich um lhr Holz, Woody.
Greek[el]
Μέτρα τα ξύλα σου, Γούντι.
English[en]
Count your own woodpile, Woody.
Spanish[es]
Cuente su montón de leña, Woody.
French[fr]
Comptez vos planches, Woody...
Italian[it]
Lei conti le sue cataste, Woody.
Polish[pl]
Sam policz swoje pale, Woody.
Portuguese[pt]
Cuide da sua madeira, Woody.
Serbian[sr]
Gledaj svoja posla, Woody.
Swedish[sv]
Räkna ditt eget timmer, Woody.
Turkish[tr]
Kendi kereste stokunu say Woody.