Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعلم أن لك مشاعر قوية تجاه أضواء عيد الميلاد
Bulgarian[bg]
Знам, че много харесваш коледните лампички.
Czech[cs]
Vím, že je máš moc rád.
Greek[el]
Ξέρω ότι σου αρέσουν πολύ τα λαμπάκια.
English[en]
I know you have very strong feelings about Christmas lights.
Spanish[es]
Sé lo mucho que te gustan las luces de Navidad.
Croatian[hr]
Znam da imaju vrlo jake osjećaje o božićnih svjetala.
Italian[it]
So che hai un modo tutto tuo per appendere le luci di Natale.
Dutch[nl]
Ik weet dat kerstlichtjes belangrijk voor jou zijn.
Polish[pl]
Wiem, że bardzo to lubisz.
Portuguese[pt]
Sei do seus sentimentos pelas luzes de natal.
Romanian[ro]
Ştiu că îţi plac atât de mult.
Russian[ru]
Знаю, у тебя очень сильные чувства к Рождественской гирлянде.
Slovenian[sl]
Vem, da imaš rad božične lučke.
Turkish[tr]
Noel ışıkları için hissettiklerini biliyorum.