Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
የሆንዱራስ የሥራ ቋንቋ ስፓንኛ ነው።
Arabic[ar]
الاسبانية هي اللغة الرسمية في هُندوراس.
Azerbaijani[az]
Hondurasın dövlət dili ispan dilidir.
Central Bikol[bcl]
Kastila an opisyal na lengguwahe sa Honduras.
Bemba[bem]
IciSpanish e lulimi ulo abantu abengi balanda mu Honduras.
Bulgarian[bg]
Официалният език в Хондурас е испански.
Bislama[bi]
Long Honduras ol man oli toktok lanwis blong Spen.
Bangla[bn]
হন্ডুরাসের সরকারি ভাষা হচ্ছে স্প্যানিশ।
Cebuano[ceb]
Kinatsila ang opisyal nga pinulongan sa Honduras.
Czech[cs]
V Hondurasu je úředním jazykem španělština.
Danish[da]
Det officielle sprog i Honduras er spansk.
German[de]
Spanisch ist die offizielle Landessprache von Honduras.
Efik[efi]
Spanish ke ẹsem ke Honduras.
Greek[el]
Η ισπανική είναι η επίσημη γλώσσα της Ονδούρας.
English[en]
Spanish is the official language of Honduras.
Spanish[es]
El español es el idioma oficial de Honduras.
Estonian[et]
Hondurase ametlik keel on hispaania keel.
Persian[fa]
زبان رسمی مردم هندوراس اسپانیایی است.
Fijian[fj]
E vosataki na vosa vakaSipeni e Honduras.
French[fr]
La langue officielle du Honduras est l’espagnol.
Gilbertese[gil]
E taabangaki kabonganaan te taetae n Tibein i Honduras.
Guarani[gn]
Hondúraspe oñeñeʼẽ castellano.
Gujarati[gu]
હોન્ડુરાસની મુખ્ય ભાષા સ્પેનિશ છે.
Hausa[ha]
Sfanisanci ne yaren da ake yi gama gari a ƙasar Honduras.
Hebrew[he]
ספרדית היא השפה הרשמית של הונדורס.
Hindi[hi]
होण्डुरास की मुख्य भाषा स्पैनिश है।
Hiligaynon[hil]
Espanyol ang opisyal nga lenguahe sa Honduras.
Hiri Motu[ho]
Honduras taudia be Spanish gado ai idia hereva.
Croatian[hr]
U Hondurasu je službeni jezik španjolski.
Haitian[ht]
Espayòl se lang ofisyèl peyi Ondiras.
Armenian[hy]
Իսպաներենը Հոնդուրասի պաշտոնական լեզուն է։
Indonesian[id]
Bahasa resmi Honduras adalah Spanyol.
Igbo[ig]
Asụsụ a kacha asụ na Họnduras bụ Spanish.
Iloko[ilo]
Espaniol ti opisial a lengguahe dagiti taga-Honduras.
Isoko[iso]
Ẹvẹrẹ Spanish a rẹ mae ta evaọ Honduras.
Italian[it]
La lingua ufficiale dell’Honduras è lo spagnolo.
Georgian[ka]
ჰონდურასში ოფიციალური ენა ესპანურია.
Kamba[kam]
Andũ aingĩ Honduras maneenaa Spanish.
Kongo[kg]
Kiespaniole kele ndinga yina bantu mingi ke tubaka na Honduras.
Kikuyu[ki]
Kĩhispania nĩruo rũthiomi rũrĩa rũnene rwa Honduras.
Kazakh[kk]
Гондурастың ресми тілі — испан тілі.
Kannada[kn]
ಹೊಂಡುರಾಸ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್.
Korean[ko]
온두라스의 공식 언어는 스페인어입니다.
Kaonde[kqn]
Mulaka wa Kisipanishi yeye bengijisha mu Honduras.
Kyrgyz[ky]
Гондурастын расмий тили — испан тили.
Ganda[lg]
Olusipeyini lwe lulimi olutongole olwogerwa mu Honduras.
Lithuanian[lt]
Valstybinė Hondūro kalba yra ispanų.
Luba-Katanga[lu]
32 Malondololo ku Bipangujo Bimanine pa Bible
Luba-Lulua[lua]
Tshiena Espagne ke muakulu munene wa mu Honduras.
Luvale[lue]
Lilimi lyaSpanish likiko vazachisa chikuma muHonduras.
Lunda[lun]
Spanish didu idimi dahoshañawu antu amavulu muHonduras.
Luo[luo]
Dho-Spain e dhok miwacho e piny Honduras.
Morisyen[mfe]
Espagnol se lang ofisiel dan Honduras.
Malagasy[mg]
Ny teny espaniola no fiteny ofisialy any Honduras.
Macedonian[mk]
Шпанскиот е службен јазик во Хондурас.
Malayalam[ml]
ഹോണ്ടുറാസിലെ ഔദ്യോ ഗിക ഭാഷ സ്പാ നിഷ് ആണ്.
Marathi[mr]
स्पॅनिश ही हाँड्युरसमध्ये बोलली जाणारी प्रमुख भाषा आहे.
Malay[ms]
Bahasa Sepanyol ialah bahasa rasmi Honduras.
Norwegian[nb]
Spansk er det offisielle språket i Honduras.
North Ndebele[nd]
Imibuzo yeBhayibhili Iyaphendulwa 32
Nepali[ne]
होण्डुरसको आधिकारिक भाषा स्पेनिश हो।
Nyanja[ny]
M’dzikoli, anthu ambiri amalankhula Chisipanishi.
Oromo[om]
Honduraasitti afaan hojii Afaan Ispeeni dha.
Panjabi[pa]
ਹਾਂਡੂਰਸ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਮੁੱਖ ਭਾਸ਼ਾ ਸਪੇਨੀ ਹੈ।
Papiamento[pap]
Spañó ta e idioma ofisial di Honduras.
Pijin[pis]
Spanish hem main languis long Honduras.
Polish[pl]
W Hondurasie językiem urzędowym jest hiszpański.
Portuguese[pt]
O espanhol é o idioma oficial de Honduras.
Imbabura Highland Quichua[qvi]
32 Bibliamanda Tapuicuna
Rundi[rn]
Igisupanyoli ni rwo rurimi rukoreshwa mu nzego za leta muri Honduras.
Romanian[ro]
În Honduras, limba oficială este spaniola.
Russian[ru]
Государственный язык Гондураса — испанский.
Kinyarwanda[rw]
Icyesipanyoli ni rwo rurimi rukoreshwa mu butegetsi muri Hondurasi.
Sena[seh]
Cixipanyola ndi cilongero cakutoma ku Honduras.
Sango[sg]
Yanga ti kodoro so a yeke tene na Honduras ayeke Espagnol.
Sinhala[si]
හොන්ඩ්යුරාස්වල ප්රධාන භාෂාව ස්පාඤ්ඤ භාෂාවයි.
Slovak[sk]
V Hondurase je úradným jazykom španielčina.
Slovenian[sl]
V Hondurasu je uradni jezik španščina.
Samoan[sm]
O le gagana Sipaniolo o le gagana aloaʻia lea e faaaogāina i Honduras.
Shona[sn]
Mutauro wechiSpanish ndiwo unotaurwa nevakawanda muHonduras.
Albanian[sq]
Gjuha zyrtare në Honduras është spanjishtja.
Serbian[sr]
Zvanični jezik u Hondurasu je španski.
Sranan Tongo[srn]
Spanyorotongo na a moro prenspari tongo fu Honduras.
Swedish[sv]
Spanska är det officiella språket i Honduras.
Swahili[sw]
Lugha rasmi nchini Honduras ni Kihispania.
Congo Swahili[swc]
Kihispania ndiyo luga ya taifa katika Honduras.
Tamil[ta]
ஹோண்டுராஸில் ஸ்பானிஷ் மொழிதான் பேசுவார்கள்.
Tetun Dili[tdt]
Língua ofisiál ba rai-Onduras mak españól.
Telugu[te]
హోండూరాస్ అధికారిక భాష స్పానిష్.
Tajik[tg]
Забони расмии Гондурас испанӣ мебошад.
Tigrinya[ti]
ስጳኛ ወግዓዊ ቛንቋ ሆንዱራስ እዩ።
Tiv[tiv]
Ka zwa u Ishpania i lamen ken tar u Honduras ye.
Turkmen[tk]
Gondurasyň döwlet dili — ispan dili.
Tagalog[tl]
Kastila ang opisyal na wika ng Honduras.
Tetela[tll]
Espagnol mbele ɔtɛkɛta weyama le lɛɛta la Honduras.
Tongan[to]
Ko e lea faka-Sipeiní ko e lea faka‘ofisiale ia ‘i Honitulasí.
Tonga (Nyasa)[tog]
Ŵanthu anandi ku Honduras akamba Chisipanishi.
Tonga (Zambia)[toi]
Mwaambo waci Spanish ngomwaambo uubelesyegwa kapati mucisi ca Honduras.
Tok Pisin[tpi]
Tok Spen em bikpela tokples bilong Honduras.
Turkish[tr]
Honduras’ın resmi dili İspanyolcadır.
Tswa[tsc]
A xiPanyoli hi lona lirimi la nayo la Honduras.
Tumbuka[tum]
Ŵanthu ŵanandi ku Honduras ŵakuyowoya Chisipanishi.
Tuvalu[tvl]
A te ‵gana Spanish ko te ‵gana e fai‵pati ne tino i Honduras.
Tzotzil[tzo]
Li kʼop mas chkʼopojik-o li krixchanoetik ta Hondurase jaʼ li españole.
Ukrainian[uk]
У Гондурасі офіційна мова іспанська.
Umbundu[umb]
Elimi lio Espanyole olio li vanguiwa kofeka yo Hondura.
Urdu[ur]
ہونڈوراس کی سرکاری زبان ہسپانوی ہے۔
Vietnamese[vi]
Tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ chính ở Honduras.
Makhuwa[vmw]
Elapo ya Honduras enilavuliwa nttaava na Espanhol.
Wolaytta[wal]
Honddurase biittan daro asay Isppeene qaalaa haasayees.
Waray (Philippines)[war]
Espanyol an opisyal nga yinaknan ha Honduras.
Wallisian[wls]
Ko te ʼuluaki lea ʼo te fenua ko Honduras ʼe ko te Fakasepania.
Yao[yao]
32 Kwanga Yiwusyo Pangani sya M’Baibulo
Yoruba[yo]
Sípáníìṣì ni èdè àjùmọ̀lò ní orílẹ̀-èdè Honduras.
Yucateco[yua]
Tu luʼumil Honduraseʼ maases ku tʼaʼanal español.
Isthmus Zapotec[zai]
Diidxastiá nga ni riníʼcabe Honduras.
Zulu[zu]
Ulimi olungokomthetho eHonduras iSpanishi.