Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Артикули от хартия, картон, офисни принадлежности, сервизи за бюра, моливи, четки за боя, моливи, канцеларски принадлежности, артикули за рисуване, поздравителни картички, печатни материали, вестници, списания, периодични издания, брошури, книги, наръчници, ръководства, каталози, бележници, бележници, афиши, календари, фотографии, литографски произведения на изкуството или гравиране, етикети и слепващи печатни произведения, материали за преподаване с изключение на апарати
Czech[cs]
Papírové výrobky, lepenka, kancelářské potřeby, psací soupravy, pera, štětce, tužky, kancelářské potřeby, kreslicí potřeby, blahopřání, tiskoviny, noviny, časopisy, periodika, brožury, knihy, návody, poradenské průvodce, katalogy, kapesní zápisníky, kapesní kalendáře, plakáty, kalendáře, fotografie, litografie umělecké nebo rytiny, etikety a samolepicí potisky, učební pomůcky (s výjimkou přístrojů)
Danish[da]
Papir- og papvarer, kontorartikler, skriveredskaber, penne, pensler, blyanter, papirhandlervarer, tegneartikler, lykønskningskort, tryksager, aviser, magasiner, tidsskrifter, pjecer (tryksager), bøger, instruktionsmanualer, brugermanualer, kataloger, dagbøger, lommebøger, plakater, kalendere, fotografier, litografiske kunstgenstande og tryk, selvklæbende etiketter og tryk, undervisningsmateriale (dog ikke apparater)
German[de]
Waren aus Papier, Pappe (Karton), Büroartikel, Schreibgarnituren, Federn, Pinsel, Bleistifte, Papier- und Schreibwaren, Zeichenbedarfsartikel, Glückwunschkarten, Druckereierzeugnisse, Zeitungen, Magazine, Zeitschriften, Broschüren, Bücher, Handbücher, Nachschlagewerke, Kataloge, Tagebücher, Terminplaner, Plakate, Kalender, Fotografien, Lithografien oder Gravierungen, Etiketten und Aufkleber, Unterrichtsmittel (ausgenommen Apparate)
Greek[el]
Είδη από χαρτί, χαρτόνι, είδη γραφείου, σετ γραφείου, στυλογράφοι, πινέλα ζωγραφικής, μολύβια, είδη χαρτοπωλείου, είδη σχεδιασμού, ευχετήριες κάρτες, έντυπο υλικό, εφημερίδες, περιοδικά, περιοδικές εκδόσεις, φυλλάδια, βιβλία, εγχειρίδια οδηγιών, οδηγοί, κατάλογοι, ημερολόγια, ατζέντες, αφίσες, ημεροδείκτες, φωτογραφίες, αντικείμενα λιθογραφίας ή χαρακτικής, ετικέτες και αυτοκόλλητα, υλικό διδασκαλίας (εκτός συσκευών)
English[en]
Articles of paper, cardboard, office requisites, inkstands, pens, paint brushes, pencils, stationery, drawing articles, greeting cards, printed matter, newspapers, magazines, periodicals, pamphlets, books, instruction manuals, reference guides, catalogues, diaries, posters, calendars, photographs, lithographs or engravings, adhesive labels and printed matter, teaching material (except apparatus)
Spanish[es]
Artículos de papel, cartón, artículos de oficina, escribanías, plumas, pinceles, lápices, artículos de papelería, artículos de dibujo, tarjetas de felicitación, impresos, diarios, revistas, periódicos, folletos, libros, manuales de instrucciones, guías de consulta, catálogos, diarios, agendas, carteles, calendarios fotografías, objetos de arte litografiados o grabados, etiquetas y estampas adhesivas, material de enseñanza, excepto los aparatos
Estonian[et]
Paber-, papptooted, kantseleitarbed, kirjutuslauagarnituurid, sulepead, pintslid, pliiatsid, kirjatarbed, joonistusvahendid, õnnitluskaardid, trükitooted, ajalehed, ajakirjad, perioodika, pisitrükised, raamatud, käsiraamatud, juhendid, kataloogid, päevikud, kalendermärkmikud, plakatid, kalendrid, fotod, litograafiad või gravüürid, kleepsildid ja -märgid, õppevahendid (v.a seadmed)
Finnish[fi]
Paperi-, pahvituotteet, toimistotarvikkeet, kirjoituspöytätarvikkeet, kynät, siveltimet, lyijykynät, paperikauppatavarat, piirustustarvikkeet, onnittelukortit, painotuotteet, sanomalehdet, aikakauslehdet, kausijulkaisut, kirjaset, kirjat, käyttöoppaat, ohjekirjat, luettelot, päiväkirjat, kalenterit, julisteet, seinäkalenterit, valokuvat, litografiset tai syövytetyt taidekuvat, siirtoetiketit ja -kuvat, opetusvälineet, paitsi laitteet
French[fr]
Articles en papier, carton, articles de bureau, écritoires, stylos, pinceaux, crayons, articles de papeterie, articles de dessin, cartes de vœux, imprimés, journaux, revues, périodiques, brochures, livres, manuels d'instructions, guides de conseils, catalogues, répertoires, agendas, affiches, calendriers, photographies, objets d'art lithographiés ou gravés, étiquettes et clichés adhésifs, matériel d'enseignement à l'exclusion des appareils
Hungarian[hu]
Papír termékek, karton, irodai felszerelések, irodaszerek, tollak, festőecsetek, ceruzák, írószer, rajzeszközök, üdvözlőlapok/kártyák, nyomtatványok, újságok, magazinok, folyóiratok, brosúrák, vékony fűzött könyvek, könyvek, használati utasítások, leírótömbök, katalógusok, naplók, határidőnaplók, poszterek, naptárak, fényképek, litografált műtárgyak vagy metszetek, öntapadós címkék és nyomatok, oktatási anyagok, kivéve készülékek
Italian[it]
Articoli in carta, cartone, articoli per ufficio, servizi da scrivania, penne, pennelli, matite, articoli di cartoleria, articoli per il disegno, biglietti di auguri, stampati, giornali, riviste, periodici, opuscoli, libri, manuali di istruzione, guide di consultazione, cataloghi, diari, agende, manifesti, calendari, fotografie, oggetti d'arte litografati od incisi, etichette e stampe adesive, materiali per l'insegnamento (esclusi gli apparecchi)
Lithuanian[lt]
Popieriaus gaminiai, kartonas, biuro reikmenys, rašymo reikmenys, rašikliai, teptukai, pieštukai, raštinės reikmenys, piešimo reikmenys, sveikinimo atvirukai, spaudiniai, laikraščiai, žurnalai, periodiniai leidiniai, brošiūros, knygos, mokomieji vadovėliai, konsultaciniai gidai, katalogai, dienoraščiai, dienotvarkės, afišos, kalendoriai, nuotraukos, litografiniai meno dirbiniai ar raižiniai, etiketės ir klijuojamieji ženklai, mokymo medžiaga, išskyrus aparatūrą
Latvian[lv]
Papīra izstrādājumi, kartons, biroja rekvizīti, rakstāmpiederumu komplekti, pildspalvas, otas, zīmuļi, kancelejas piederumi, zīmēšanas piederumi, apsveikuma kartītes, iespiedmateriāli, avīzes, populāri žurnāli, periodiskie izdevumi, brošūras, grāmatas, konsultēšanas ceļveži, katalogi, dienasgrāmatas, katalogi, plakāti, kalendāri, fotogrāfijas, litogrāfijas vai gravīras, etiķetes un līmiespiedumi, materiāli mācībām
Maltese[mt]
Oġġetti tal-karti, kartun, oġġetti għall-uffiċċju, settijiet ta' l-iskrivanija, pinen, pniezel, lapsijiet, oġġetti ta' kartoleriji, oġġetti tat-tpinġija, kartolini ta' xewqat sbieħ, materjal stampat, gazzetti, rivisti, pubblikazzjonijiet perjodiċi, opuskoli, kotba, manwali ta' l-istruzzjoni, gwidi tal-konsultazzjoni, katalgi, djarji, aġendi, manifesti, kalendarji, ritratti, litografiji jew inċiżjonijiet, lejbils u stampi adeżivi, materjali għat-tagħlim minbarra apparat
Dutch[nl]
Artikelen van papier en karton, kantoorartikelen, schrijfetuis, pennen, penselen, potloden, schrijfbehoeften, ontwerpkaarten, wenskaarten, drukwerken, kranten, tijdschriften, periodieken, brochures, boeken, instructiehandboeken, naslaggidsen, catalogussen, dagboeken, agenda's, aanplakbiljetten, kalenders, foto's, lithografieën of gravures, zelfklevende etiketten en prenten, onderwijsmateriaal (uitgezonderd toestellen)
Polish[pl]
Wyroby z papieru, karton, artykuły biurowe, zestawy biurkowe, pióra, pędzle, ołówki, artykuły papiernicze, artykuły do rysowania, kartki okolicznościowe, druki, gazety, czasopisma, periodyki, prospekty, książki, podręczniki, poradniki, katalogi, pamiętniki, notesy, plakaty, kalendarze, fotografie, litografie lub ryciny artystyczne, etykiety i druki przylepne, materiały dydaktyczne z wyjątkiem urządzeń
Portuguese[pt]
Artigos em papel e cartão, artigos de escritório, conjuntos de secretária, canetas, pincéis, lápis, artigos de papelaria, artigos de desenho, cartões de felicitações, produtos de impressão, jornais, revistas, periódicos, brochuras, livros, manuais de instrução, guias de consulta, catálogos, diários, agendas, cartazes, calendários, objectos de arte litografados ou gravados, etiquetas e autocolantes, material de ensino com excepção dos aparelhos
Romanian[ro]
Produse din hartie, carton, rechizite pentru birou, servicii de birou, stilouri, pensule, creioane, articole de papetarie, articole pentru desen, felicitari, produse de imprimerie, ziare, reviste, periodice, brosuri, carti, manuale de instructiuni, ghiduri de consultare, cataloage, jurnale, agende, afise, calendare, fotografii, obiecte de arta litografiate sau gravate, etichete si timbre adezive, materiale pentru instruire, exclusiv aparate
Slovak[sk]
Výrobky z papiera, kartónu, kancelárske potreby, puzdrá na písacie potreby, perá, maliarske štetce, ceruzky, papiernický tovar, výtvarné potreby, blahoprajné karty, tlačoviny, noviny, časopisy, periodiká, brožúry, knihy, príručky, konzultační sprievodcovia, katalógy, diáre, agendy, plagáty, kalendáre, umelecké litografie alebo rytiny, etikety a nálepky, vzdelávacie materiály (okrem zariadení)
Slovenian[sl]
Papirnati izdelki, lepenka, pisarniški pripomočki, pisalne potrebščine, peresa, čopiči, svinčniki, papirniški izdelki, risalni pripomočki, voščilnice, tiskovine, časopisi, revije, periodika, brošure, knjige, priročniki z navodili, priročniki, katalogi, dnevniki, beležnice s koledarjem, plakati, koledarji, fotografije, litografska umetniška dela ali rezbarije, etikete in lepilne tiskovine, učni material, razen aparatov
Swedish[sv]
Artiklar av papper, kartong, kontorsförnödenheter, skrivbordsställ, pennor, penslar, blyertspennor, pappersvaror, ritmaterial, spelkort, gratulationskort, trycksaker, tidningar, tidskrifter, periodiska publikationer, foldrar, böcker, bruksanvisningar, handledningar för konsultation, kataloger, dagböcker, kalendrar, affischer, fotografier, litografiska och graverade konstverk, etiketter och klistermärken, undervisningsmaterial (ej apparater)