Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I dette beløb er inkluderet indkomsttabet som følge af restriktionerne for palæstinensernes arbejde i Israel.
German[de]
In diesem Betrag sind die Einkommenseinbußen enthalten, die durch die Beschränkungen gegenüber palästinensischen Arbeitnehmern in Israel eingetreten sind.
Greek[el]
Το ποσό αυτό περιλάμβανε την απώλεια εσόδων που οφείλεται στους περιορισμούς που επιβλήθηκαν στους Παλαιστίνιους εργαζομένους για να εργαστούν στο Ισραήλ.
English[en]
This amount included the revenue loss originating in the restrictions imposed to Palestinian workers to work in Israel.
Spanish[es]
Esta cantidad incluye la pérdida de ingresos ocasionada por las restricciones impuestas a los trabajadores palestinos para trabajar en Israel.
Finnish[fi]
Tähän määrään kuului tulonmenetys, joka aiheutui palestiinalaisille työläisille asetetuista työskentelyrajoituksista Israelissa.
French[fr]
Cette somme incluait la perte de recettes causée par les limitations pour les employés palestiniens de travailler en Israël.
Italian[it]
Tale importo comprendeva le perdite di reddito dovute al divieto imposto ai palestinesi di lavorare in Israele.
Dutch[nl]
Daarbij is ingecalculeerd de inkomstenderving als gevolg van de beperkingen voor Palestijnse arbeiders om in Israël te werken.
Portuguese[pt]
Este valor incluiu a perda de receitas resultante das restrições impostas aos trabalhadores palestinianos para trabalharem em Israel.
Swedish[sv]
I detta belopp ingick den förlust av intäkter som följde av de restriktioner som införts mot arbete i Israel för palestinska arbetare.