Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De ressourcer, som derved spares, kan med større udbytte anvendes til kontrollen med andre former for statsstøtte.
German[de]
Die dadurch verfügbar werdenden Mittel können der Überwachung anderer Formen staatlicher Beihilfen gewidmet und somit besser genutzt werden.
Greek[el]
Οι πόροι που θα ελευθερωθούν κατ' αυτόν τον τρόπο μπορούν να χρησιμοποιηθούν καλύτερα για τον έλεγχο άλλων μορφών κρατικής ενίσχυσης.
English[en]
The resources saved in this way could be better used to vet other forms of state aid.
Spanish[es]
Los recursos que se liberen de este modo podrán consagrarse a controlar otras formas de ayudas estatales.
Finnish[fi]
Vapautuvat resurssit voidaan käyttää paremmin muiden valtiontuen muotojen tehokkaampaan valvontaan.
French[fr]
Les moyens ainsi libérés pourront être utilisés pour contrôler d'autres formes d'aides d'État.
Italian[it]
I mezzi che si rendono così disponibili possono quindi essere dedicati in maniera migliore al controllo di altre forme di aiuti di stato.
Dutch[nl]
De hierdoor vrijkomende middelen kunnen beter worden besteed aan de controle op andere vormen van staatssteun.
Portuguese[pt]
Os recursos assim libertados poderiam ser consagrados ao controlo de outras formas de auxílios.
Swedish[sv]
De resurser som härmed frigörs kan komma till bättre användning i kontrollen av andra former av statligt stöd.