Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Jen to má varovat devcata pred nebezpecím predmanželskýho sexu
German[de]
Sie wollen damit nur die Mädchen vor vorehelichem Sex warnen
English[en]
It' s a fictional story to warn girls of the dangers of premarital sex
Finnish[fi]
Tarina on keksitty varoittamaan tyttöjä esiaviollisesta seksistä
Hungarian[hu]
Kitaláció, hogy így riogassák a lányokat a korai szextoI
Icelandic[is]
Þetta var samið til að vara stúIkur við hættunni af kynlífi fyrir giftingu
Norwegian[nb]
Det er en historie som skal advare jenter mot sex før ekteskapet
Polish[pl]
To historia dla dziewczyn by ustrzec je przed seksem przedmalzenskim
Portuguese[pt]
É uma ficção para dizer às raparigas os perigos do sexo pré- casamento
Serbian[sr]
Ta priča je izmišljena sa ciljem da upozori mlade devojke o opasnostima predbračnog seksa
Swedish[sv]
Det är propaganda mot sex före äktenskapet
Turkish[tr]
Kizlarin evlilik öncesi seksten korunmasi lçin uydurulmus bunlar