Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
4 – Клауза 5 от Рамковото споразумение за срочната работа.
Czech[cs]
4 – Ustanovení 5 rámcové dohody o pracovních poměrech na dobu určitou.
Danish[da]
4 – Rammeaftalen vedrørende tidsbegrænset ansættelse, artikel 5.
German[de]
4 – Paragraf 5 der Rahmenvereinbarung über befristete Arbeitsverträge.
Greek[el]
4 – Ρήτρα 5 της συμφωνίας‐πλαισίου για την εργασία ορισμένου χρόνου.
English[en]
4 – Clause 5 of the framework agreement on fixed-term work.
Spanish[es]
4 – Acuerdo marco sobre el trabajo de duración determinada, cláusula 5.
Estonian[et]
4 – Tähtajalist tööd käsitleva raamkokkuleppe klausel 5.
Finnish[fi]
4 – Määräaikaista työtä koskevan puitesopimuksen 5 lauseke.
French[fr]
4 – Clause 5 de l’accord-cadre sur le travail à durée déterminée
Croatian[hr]
4 – Članak 5. Okvirnog sporazuma o radu na određeno vrijeme.
Hungarian[hu]
4 – A határozott ideig tartó munkaviszonyról szóló keretmegállapodás 5. szakasza.
Italian[it]
4 – Accordo quadro sul lavoro a tempo determinato, clausola 5.
Lithuanian[lt]
4 – Bendrojo susitarimo 5 punktas.
Latvian[lv]
4 – Pamatnolīguma par darbu uz noteiktu laiku 5. klauzula.
Maltese[mt]
4 – Klawżola 5 tal-Ftehim qafas dwar ix-xogħol għal żmien determinat.
Dutch[nl]
4 – Raamovereenkomst inzake arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd, clausule 5.
Polish[pl]
4 – Porozumienie ramowe, klauzula 5.
Portuguese[pt]
4 – Artigo 5.° do acordo‐quadro relativo a contratos de trabalho a termo.
Romanian[ro]
4 – Clauza 5 din Acordul‐cadru cu privire la munca pe durată determinată.
Slovak[sk]
4 – Doložka 5 rámcovej dohody o práci na dobu určitú.
Slovenian[sl]
4 – Okvirni sporazum o delu za določen čas, določba 5.
Swedish[sv]
4 – Ramavtalet om visstidsarbete, klausul 5.