Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعندما تشهد ارتفاعا لتصل حوالي 120، 125، سيبدأ طبيبك بالتفكير في القيام بتشخيص لاحتمال إصابتك بالسكري.
Bulgarian[bg]
Ако се увеличи до 120, 125, докторът ви заподозира потенциална диагноза диабет.
Czech[cs]
A když se dostane na 120, 125, Váš doktor začne uvažovat o diagnóze cukrovky.
German[de]
Steigt dieser auf 120, 125, veranlasst das Ihren Arzt, an eine potenzielle Diabetes-Diagnose zu denken.
Greek[el]
Αν ανέβει στα 120-125, ο γιατρός σου εξετάζει μια πιθανή διάγνωση διαβήτη.
English[en]
And if it gets up to 120, 125, your doctor begins to think about a potential diagnosis of diabetes.
Spanish[es]
Y si se pone hasta 120, 125, el médico empieza a pensar en un posible diagnóstico de diabetes.
Persian[fa]
و اگه به صدوبیست، صدوبیست وپنج برسه، دکتر شما به فکر تشخیص احتمالی دیابت میفته.
Galician[gl]
Se sobe ata 120, 125, o médico empeza a pensar nun posible diagnóstico de diabetes.
Hebrew[he]
ואם זה עולה ל-120, 125, הרופא שלכם מתחיל לחשוב על אבחון של סכרת בפוטנציה.
Hungarian[hu]
De ha 120-125-re felszökik, orvosa már cukorbetegséget gyanít.
Indonesian[id]
Kalau naik ke 120, 125, dokter Anda mulai berpikir kemungkinan Anda terkena diabetes.
Italian[it]
E se si alza a 120 o 125, il vostro medico inizia a pensare ad una potenziale diagnosi di diabete.
Japanese[ja]
それが120とか125になったら 医者は糖尿病の可能性を 疑い始めます
Korean[ko]
그래서 수치가 120이나 125까지 상승한다면
Marathi[mr]
ती जर १२० - १२५ पर्यंत गेली, तर डॉक्टर तुम्हांला मधुमेही ठरवण्याची शक्यता विचारात घेऊ लागतात.
Dutch[nl]
Als het 120, 125 wordt, gaat je arts denken aan een mogelijke diabetes.
Polish[pl]
Jeśli wzrasta do 120, 125, to lekarz zaczyna się zastanawiać, czy to już nie początek cukrzycy.
Portuguese[pt]
Se sobe para 120, 125, o médico começa a pensar num possível diagnóstico de diabetes.
Romanian[ro]
Dacă ajunge la 120, 125, medicul ar putea lua în considerare diagnosticul de diabet.
Russian[ru]
И если она поднимается до 120–125, ваш врач может начать думать, что у вас диабет.
Serbian[sr]
Ako dostigne 6,6 - 6,9, vaš doktor će početi da pomišlja na potencijalnu dijagnozu dijabetesa.
Swedish[sv]
Om det stiger till 120, 125, då börjar din läkare överväga en diabetesdiagnos.
Thai[th]
และถ้ามันสูงถึง 120, 125 แพทย์ของคุณจะเริ่มติดถึง การวินิจฉัยเกี่ยวกับเบาหวานที่น่าจะเป็นไปได้
Turkish[tr]
Ama 120,125 olursa doktorunuz sizin potansiyel bir diyabet hastası olduğunuzu düşünmeye başlar.
Ukrainian[uk]
Якщо він підіймається до 120-125, ваш лікар почне думати, що у вас може бути діабет.
Vietnamese[vi]
Và nếu như nó lên tới 120, 125, bác sĩ của bạn bắt đầu nghĩ về nguy cơ tiểu đường.