Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dertil kom, at LD's gæld blev stadig større.
German[de]
Hinzu kam das ständige Wachstum des Schuldenbergs von LD.
Greek[el]
Σ' αυτή την ήδη δυσχερή κατάσταση, προστέθηκε επίσης και η αύξηση των χρεών της ΛΔ.
English[en]
To add to this already difficult situation, DF's debts increased.
Spanish[es]
A esta situación ya desfavorable vino a añadirse el crecimiento de la deuda de AD.
Finnish[fi]
Epäsuotuisaa lähtötilannetta pahensi vielä LD:n lisääntyvä velkaantuminen.
French[fr]
À cette situation déjà défavorable, il fallait également ajouter l'évolution croissante des dettes de LD.
Dutch[nl]
Deze ongunstige situatie werd nog verergerd door de stijging van de schulden van LD.
Portuguese[pt]
Para além disso, a juntar a esta situação já difícil, as dívidas da DF aumentaram.
Swedish[sv]
Den redan besvärliga situationen förvärrades också av att LD:s skulder ökade.