Besonderhede van voorbeeld: 8147305686189629906

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Respek vir die Insteller
Amharic[am]
ለጋብቻ መሥራች አክብሮት ማሳየት
Arabic[ar]
احترام الخالق
Bemba[bem]
Cindikeni Uwatendeke Icupo
Bulgarian[bg]
Да уважаваме Автора на брачната уредба
Bislama[bi]
Soem Respek Long God We i Stamba Blong Mared
Cebuano[ceb]
Pagtahod sa Awtor sa Kaminyoon
Czech[cs]
Podřízenost je projevem úcty ke Stvořiteli
Danish[da]
Respekt for den der har indstiftet ægteskabet
German[de]
Respekt vor dem Urheber
Ewe[ee]
Bubudede Gɔmeɖoanyila La Ŋu
Greek[el]
Σεβασμός για τον Πρωτουργό
English[en]
Respect for the Author
Spanish[es]
Respeto por el Autor
Estonian[et]
Lugupidamine Looja vastu
Finnish[fi]
Kunnioitus Luojaa kohtaan
Fijian[fj]
Rokovi Koya e Tauyavutaka na Vakawati
French[fr]
Par respect pour l’Auteur du mariage
Gujarati[gu]
યહોવાહની ગોઠવણને માન આપો
Hindi[hi]
शादी के बंधन की शुरूआत करनेवाले के लिए आदर दिखाइए
Hiligaynon[hil]
Pagtahod sa Manunuga
Hungarian[hu]
Tisztelet a házasság Létrehozója iránt
Armenian[hy]
Հարգանք ամուսնության Հիմնադրի հանդեպ
Indonesian[id]
Respek terhadap sang Pemrakarsa
Igbo[ig]
Ịkwanyere Onye Hiwere Ya Ùgwù
Iloko[ilo]
Panagraem iti Namunganay
Italian[it]
Rispetto per Colui che ha istituito il matrimonio
Japanese[ja]
創始者に敬意を示す
Georgian[ka]
პატივი მიაგეთ შემოქმედს
Kannada[kn]
ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಿಗೆ ಗೌರವ
Korean[ko]
권위에 대한 존경심
Kyrgyz[ky]
Никенин Негиздөөчүсүнө урмат көрсөтүү
Lingala[ln]
Komemya Mobandisi ya libala
Lozi[loz]
Ku Kuteka Mubupi
Lithuanian[lt]
Pagarba santuokos Įsteigėjui
Luvale[lue]
Kwononoka Samatanga
Malagasy[mg]
Fanajana ny Mpamorona
Macedonian[mk]
Почит кон Творецот
Malayalam[ml]
വിവാഹത്തിന്റെ കാരണഭൂതനോടുള്ള ആദരവ്
Burmese[my]
အစပြုရှင်ကို လေးစားခြင်း
Norwegian[nb]
Respekt for ekteskapets Innstifter
Dutch[nl]
Respect voor de Insteller van het huwelijk
Northern Sotho[nso]
Go Hlompha Mothomi wa Lenyalo
Nyanja[ny]
Lemekezani Amene Anayambitsa Banja
Panjabi[pa]
ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਲਈ ਕਦਰ
Polish[pl]
Szacunek dla Twórcy małżeństwa
Portuguese[pt]
Respeito pelo Criador
Rarotongan[rar]
Akangateitei no Tei Anga Mai
Romanian[ro]
Respect faţă de Fondatorul familiei
Russian[ru]
Уважение к Основателю брака
Sinhala[si]
නිර්මාතෘට ගෞරව කරන්න
Slovak[sk]
Úcta k Pôvodcovi manželstva
Slovenian[sl]
Spoštujmo Ustanovitelja zakonske zveze
Samoan[sm]
Faaaloalo i Lē na Amataina Faaipoipoga
Shona[sn]
Kuremekedza Musiki
Albanian[sq]
Respekt për Krijuesin
Serbian[sr]
Poštovanje prema Stvoritelju
Southern Sotho[st]
Ho Hlompha Moqapi oa Lenyalo
Swedish[sv]
Respektera äktenskapets upphovsman
Swahili[sw]
Kumheshimu Mwanzilishi
Congo Swahili[swc]
Kumheshimu Mwanzilishi
Tamil[ta]
படைப்பாளருக்கு மதிப்புக்கொடுத்தல்
Thai[th]
จง เคารพ ยําเกรง พระ ผู้ สร้าง
Tagalog[tl]
Paggalang sa Tagapagpasimula ng Pag-aasawa
Tswana[tn]
Go Bontsha go Tlotla Mosimolodi
Tongan[to]
‘Apasia ki he Tupu‘angá
Tonga (Zambia)[toi]
Kulemeka Sikwaanza
Tok Pisin[tpi]
Rispek Long Man i As Bilong Marit
Turkish[tr]
Evliliğin Kurucusuna Saygı Duyun
Tsonga[ts]
Ku Xixima Muvumbi
Ukrainian[uk]
Повага до Творця подружжя
Urdu[ur]
شادی کے بانی کی ہدایات پر عمل کریں
Xhosa[xh]
Ukuthobela UMdali
Yoruba[yo]
Ọ̀wọ̀ fún Ẹlẹ́dàá
Chinese[zh]
对造物主的尊重
Zulu[zu]
Ukuhlonipha UMsunguli

History

Your action: