Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You're not the only one at risk here, you know, so if you're going to pull out...
Spanish[es]
No eres la única que está en riesgo, aquí, sabes así que si vas a salirte-
Finnish[fi]
Vaarassa on muitakin, joten jos peräännyt...
French[fr]
Il n'y a pas que vous, si vous voulez vous retirer...
Hungarian[hu]
Nem csak te vagy veszélyben, ezért ha kiszállsz...
Italian[it]
Non sei l'unica che rischia qui, sai, quindi se hai intenzione di abbandonare...
Dutch[nl]
Jij bent niet de enige die gevaar loopt, hoor, dus als je ermee wilt stoppen...
Portuguese[pt]
Você não é a única em risco aqui, você sabe, então se você vai cair fora...
Romanian[ro]
Nu eşti singura care rişti, dacă vrei s-o laşi baltă...
Serbian[sr]
Niste jedini u opasnosti, ako želite da se povučete...