Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На устния изпит кандидатът е получил с половин точка по-малко от необходимия минимален брой точки.
Czech[cs]
Uchazeči chybělo k dosažení potřebného minimálního počtu bodů z ústní zkoušky půl bodu.
Danish[da]
Ansøgeren manglede kun et halvt point for at opnå det minimum af point, der var nødvendigt for at bestå den mundtlige prøve.
German[de]
Der Kandidat hatte in der mündlichen Prüfung die notwendige Mindestpunktzahl um einen halben Punkt verfehlt.
Greek[el]
Ο υποψήφιος δεν συγκέντρωσε κατά μισό μόριο τον απαιτούμενο ελάχιστο αριθμό μορίων για την προφορική εξέταση.
English[en]
The candidate had fallen short of the required minimum mark in the oral test by half a point.
Spanish[es]
En esta prueba, el resultado obtenido por el candidato era inferior en medio punto a la puntuación mínima requerida.
Estonian[et]
Kandidaadil puudus suulise eksami edukaks sooritamiseks pool punkti.
Finnish[fi]
Hakijan suullisessa kokeessa saama pistemäärä alitti puolella pisteellä vaaditun vähimmäispistemäärän.
French[fr]
Le candidat avait manqué d'un demi point le nombre minimum de points requis à l'épreuve orale.
Hungarian[hu]
A jelölt a szóbeli vizsgán szükséges minimális pontszámtól fél ponttal maradt el.
Italian[it]
Il candidato, nella prova orale, non aveva raggiunto, per mezzo punto, il punteggio minimo necessario.
Lithuanian[lt]
Kandidatui pritrūko pusės balo, kad būtų surinktas reikalaujamas minimalus balų skaičius žodiniame teste.
Latvian[lv]
Pretendentam mutiskajā pārbaudījumā no minimālā punktu skaita esot pietrūcis puspunkts.
Maltese[mt]
Il-kandidat ma laħaqx in-numru minimu ta' punti meħtieġa għall-eżami orali għal nofs punt.
Dutch[nl]
De kandidaat had in het mondeling examen op een half punt na niet het vereiste minimumaantal punten gehaald.
Polish[pl]
Kandydatowi zabrakło na egzaminie ustanym pół punktu do wymaganej minimalnej liczby punktów.
Portuguese[pt]
Faltava ao candidato meio ponto para obter o número mínimo de pontos na prova oral.
Romanian[ro]
Candidatului îi lipsise o jumătate de punct pentru a totaliza numărul minim de puncte necesar pentru a fi declarat admis în urma probei orale.
Slovak[sk]
Uchádzačovi chýbalo do potrebného minimálneho počtu bodov z ústnej skúšky pol bodu.
Slovenian[sl]
Kandidatu je pri ustnem delu zmanjkalo pol točke, da bi dosegel potrebno minimalno število točk.
Swedish[sv]
Den sökande missade i det muntliga provet den lägsta poäng som krävs med en halv punkt.