Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها أشياء مخيفة
Czech[cs]
Spíše " děsivé věci. "
Danish[da]
De er mere " bange for ting. "
Greek[el]
Μάλλον πανικό νιώθουμε.
English[en]
More like " scared of things. "
Spanish[es]
Más bien " temerosos de cosas ".
Estonian[et]
Rohkem nagu " hirmunud asjadest ".
Finnish[fi]
Lähinnä " säikkyvät asioita ".
French[fr]
On a plutôt la " trouille ".
Croatian[hr]
Više su kao " strašne stvari. "
Hungarian[hu]
Maximum egyfolytában " megijed ".
Norwegian[nb]
Mer " skremte for ting ".
Dutch[nl]
Dat zijn meer schijterds.
Portuguese[pt]
Mais como " criaturas assustadas ".
Russian[ru]
Больше, как " Испуганных тварей ".
Slovak[sk]
To my strašíme.
Slovenian[sl]
Mi se bolj " bojimo ".
Serbian[sr]
Više su kao " strašne stvari. "
Turkish[tr]
Her şeyden korkar gibi görünürler.