Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те се срещат, правят грабежа, и Красивия изчезва отново.
Bosnian[bs]
Nađu se, obave pljačku i Handsome samo ispari.
Czech[cs]
Sejdou se, provedou loupež, a Handsome znovu zmizí.
German[de]
Sie treffen sich, machen den Überfall und Handsome verschwindet wieder.
English[en]
They meet up, do the robbery, and Handsome fades away again.
Spanish[es]
Se encuentra, hacen el robo, y Guapo desaparece.
Estonian[et]
Nad kohtuvad, röövivad ja Iludus kaob jälle.
Finnish[fi]
He tapaavat, tekevät ryöstön, ja sitten hän katoaa uudelleen.
French[fr]
Ils dépouillent les passagers et Handsome disparaît.
Croatian[hr]
Nađu se, obave pljačku i Handsome samo ispari.
Hungarian[hu]
Találkoznak, rabolnak, aztán Szépfiú megint eltűnik.
Dutch[nl]
Daar ontmoeten ze elkaar, plegen de overval, en Handsome sluipt ongezien weg.
Portuguese[pt]
Eles se encontram pro assalto... E Handsome desaparece de novo.
Romanian[ro]
Se întâlnesc, jefuiesc, iar Handsome dispare din nou.
Russian[ru]
Они встретились, ограбили поезд, и Красавчик опять растворился.
Serbian[sr]
Nađu se, obave pljačku i Handsome samo ispari.