Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det forbavsede mig, for han tegner sig ellers aldrig for nogen blade.
Greek[el]
Μου έκανε εντύπωση επειδή ποτέ δε γίνεται συνδρομητής σε τίποτα.
English[en]
I was surprised because he never subscribes to anything.
Spanish[es]
Aquello me sorprendió, pues él nunca se suscribe a nada.
Finnish[fi]
Ihmettelin sitä, sillä hän ei koskaan tilaa mitään.
French[fr]
D’ailleurs, cela m’a étonnée, car d’habitude il ne souscrit jamais d’abonnement à quoi que ce soit.
Italian[it]
Sono rimasta sorpresa, perché non si abbona mai a niente.
Dutch[nl]
Ik was verbaasd, omdat hij zich nooit ergens op abonneert.
Swedish[sv]
Det förvånade mig, eftersom han aldrig brukar prenumerera på något.
Chinese[zh]
这使我感觉意外,因为他是从来不订阅杂志的。