Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
класът на веществото и известните токсикологични свойства на други вещества от този клас;
Czech[cs]
klasifikace látky a známé toxikologické vlastnosti jiných látek ve třídě;
Danish[da]
stoffets kategori og kendte toksikologiske egenskaber hos andre stoffer i samme kategori
German[de]
die Klasse des Stoffes und die bekannten toxikologischen Eigenschaften anderer Stoffe dieser Klasse;
Greek[el]
η κλάση της ουσίας και γνωστές τοξικολογικές ιδιότητες άλλων ουσιών της ίδιας κλάσης·
English[en]
the class of the substance and known toxicological properties of other substances in the class;
Spanish[es]
la clase de la sustancia y las propiedades tóxicas conocidas de otras sustancias de su clase;
Estonian[et]
aine klass ja muude selle klassi ainete teadaolevad toksikoloogilised omadused;
Finnish[fi]
aineen luokka ja muiden tähän luokkaan kuuluvien aineiden tiedossa olevat toksikologiset ominaisuudet;
French[fr]
la classe de la substance et les propriétés toxicologiques connues des autres substances de cette classe;
Croatian[hr]
razred tvari i poznata toksikološka svojstva ostalih tvari u razredu;
Hungarian[hu]
anyagosztály és az osztályba tartozó egyéb anyagok ismert toxikológiai tulajdonságai;
Italian[it]
la classe della sostanza e le proprietà tossicologiche note di altre sostanze nella stessa classe;
Lithuanian[lt]
medžiagos klasė ir žinomos kitų tos klasės medžiagų toksikologinės savybės;
Latvian[lv]
vielas klase un citu šīs klases vielu zināmās toksiskās īpašības;
Maltese[mt]
il-klassi tas-sustanza u l-proprjetajiet tossikoloġiċi magħrufa ta' sustanzi oħra fil-klassi;
Dutch[nl]
de categorie van de stof en de bekende toxicologische eigenschappen van andere stoffen in dezelfde categorie;
Polish[pl]
klasę substancji i znane właściwości toksykologiczne innych substancji tej klasy;
Portuguese[pt]
A classe da substância e as propriedades toxicológicas conhecidas de outras substâncias nessa classe;
Romanian[ro]
clasa substanței și proprietățile toxicologice cunoscute ale altor substanțe din aceeași clasă;
Slovak[sk]
trieda látky a známe toxikologické vlastnosti ostatných látok v triede;
Slovenian[sl]
razred snovi in znane toksikološke lastnosti drugih snovi v razredu;
Swedish[sv]
Substansens klass och kända toxikologiska egenskaper hos andra substanser i samma klass.