Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за мобилни телефони, включително предаване на текстови съобщения, интернет за създаване, разработка и поддръжка на контактни мрежи за частния сектор
Czech[cs]
Služby mobilních telefonů, včetně přenosu textových internetových zpráv pro tvorbu, rozvoj a údržbu sítí kontaktů pro soukromý sektor
Danish[da]
Mobiltelefontjenester, inklusive transmission af meddelelser med internettekst til oprettelse, udvikling og vedligeholdelse af kontaktnetværk til den private sektor
German[de]
Mobiltelefoniedienste, einschließlich Übertragung von Textnachrichten, Internet für die Erstellung, Entwicklung und Pflege von Kontaktnetzwerken für den privaten Bereich
Greek[el]
Υπηρεσίες κινητής ραδιοτηλεφωνίας, στις οποίες συμπεριλαμβάνεται η διαβίβαση μηνυμάτων κειμένου από το Διαδίκτυο με σκοπό τη δημιουργία, την ανάπτυξη και τη διατήρηση δικτύων επαφών προς εξυπηρέτηση του ιδιωτικού τομέα
English[en]
Mobile telephony, including sending Internet text messages for the creation, development and maintenance of contact networks for the private sector
Spanish[es]
Servicios de telefonía móvil, incluida la transmisión de mensajes de texto Internet para la creación, desarrollo y mantenimiento de redes de contactos para el sector privado
Estonian[et]
Mobiiltelefoniteenused, sh tekstisõnumite edastamine Internetis eraviisiliste kontaktide võrgu loomiseks, arendamiseks ja säilitamiseks
Finnish[fi]
Matkapuhelinpalvelut, mukaan lukien tekstiviestien siirto Internetin välityksellä henkilökohtaisen kontaktiverkoston luomiseksi, kehittämiseksi ja ylläpitämiseksi
French[fr]
Services de téléphonie mobile, y compris la transmission de messages de texte internet pour la création, développement et entretien de réseaux de contacts pour le secteur privé
Hungarian[hu]
Mobiltelefonos szolgáltatások, beleértve az üzenetek, szövegek továbbítását és internet-szolgáltatást, hogy a magánszektoron belül kapcsolati hálózatokat lehessen létrehozni, fejleszteni és fenntartani
Italian[it]
Servizi di telefonia mobile, inclusa trasmisisone di messaggi di testo Internet per la creazione, lo sviluppo e la manutenzione di reti di contatti per il settore privato
Lithuanian[lt]
Mobiliojo ryšio telefonijos paslaugos, įskaitant tekstinių pranešimų perdavimą, interneto paslaugos privataus sektoriaus ryšių tinklų kūrimui, tobulinimui ir priežiūrai
Latvian[lv]
Mobilo tālruņu pakalpojumi, tostarp teksta ziņojumu pārraidīšana, internets privātu komunikāciju tīklu izveidošanai un uzturēšanai
Dutch[nl]
Mobiele telefonie, waaronder de overbrenging van tekstberichten voor internet voor het ontwerpen, ontwikkelen en onderhouden van netwerken voor contacten voor de particuliere sector
Polish[pl]
Usługi telefonii komórkowej, w tym przesyłanie wiadomości tekstowych w internecie w celu tworzenia, rozwoju i konserwacji sieci do kontaktów z sektorem prywatnym
Portuguese[pt]
Serviços de telemóvel, incluindo a transmissão de mensagens de texto, Internet para a concepção, desenvolvimento e manutenção de redes de contactos para o sector privado
Romanian[ro]
Servicii de telefonie mobilă, inclusiv transmisia de mesaje text pe internet pentru crearea, dezvoltarea şi întreţinerea de reţele de contacte în sectorul privat
Slovak[sk]
Mobilné telefónne služby, vrátane prenosu textových správ cez internet pre vytváranie, vývoj a údržbu sietí kontaktov pre súkromný sektor
Slovenian[sl]
Storitve mobilnega telefonije, tudi prenos sporočil internetnega besedila za oblikovanje, razvoj in vzdrževanje kontaktnih omrežij za privatni sektor
Swedish[sv]
Mobiltelefoni, inkluderande överföring av textemeddelanden via Internet för skapande, utveckling och underhåll av kontaktnät för den privata sektorn