Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Und ich bemerkte, dass ein Paar Schuhe fehlte.
Greek[el]
Και τότε παρατήρησα οτι τα σκαρπίνια σου έλείπαν...
English[en]
And then I noticed your pumps were gone...
Spanish[es]
Vi que te faltaban un par de zapatos.
Finnish[fi]
Huomasin, että kenkäsi puuttuivat.
French[fr]
Tes chaussures non plus.
Croatian[hr]
A onda sam primijetila da nema tvojih salonka.
Portuguese[pt]
Então eu percebi que seus sapatos não estavam lá.
Russian[ru]
Потом я заметила, что куда-то пропали твои туфли...
Turkish[tr]
Sonra farkettim de ayakkabılarında yok.
Chinese[zh]
然后 我 发现 你 的 鞋 也 不见 了...