Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Остатъчният риск, който е присъщ на всички операции, се поема от ЕИБ. 2б.
Greek[el]
Ο υπολειμματικός κίνδυνος, εγγενής σε όλες τις πράξεις, αναλαμβάνεται από την ΕΤΕπ. 2β.
English[en]
The residual risk inherent in all operations shall be borne by the EIB. 2b.
Spanish[es]
El riesgo residual inherente a todas las operaciones correrá a cargo del BEI. 2 ter.
French[fr]
Le risque résiduel inhérent à toutes les opérations est supporté par la BEI. 2 ter.
Italian[it]
Il rischio residuo relativo a tutte le operazioni è sostenuto dalla BEI. 2 ter.
Maltese[mt]
Ir-riskju residwu inerenti fl-operazzjonijiet kollha għandu jinġarr mill-BEI. 2b.
Dutch[nl]
Het resterende risico dat inherent is aan alle verrichtingen wordt door de EIB gedragen. 2 ter.
Portuguese[pt]
O risco residual inerente a todas as operações é suportado pelo BEI. 2-B.
Swedish[sv]
Den kvarstående risk som är förbunden med alla operationer ska bäras av EIB. 2b.