Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Planerne om reform af håndhævelsesloven bør derfor følges meget omhyggeligt op.
German[de]
Die Reformpläne für den Strafvollzug sind mit Entschlossenheit in Angriff zu nehmen.
Greek[el]
Επομένως πρέπει να συνεχιστούν σταθερά τα σχέδια για τη μεταρρύθμιση του νόμου περί επιβολής των δικαστικών αποφάσεων.
English[en]
Plans to reform the Enforcement Act should therefore be pursued with vigour.
Spanish[es]
Por lo tanto, se deben proseguir los planes de reforma de la Ley de Ejecución.
Finnish[fi]
Täytäntöönpanolain uudistamiseen tähtääviä suunnitelmia olisi tämän vuoksi edistettävä voimakkaasti.
French[fr]
Il conviendrait d'aller sérieusement de l'avant dans les projets visant à réformer la loi sur la mise en oeuvre.
Italian[it]
Ci si dovrà quindi adoperare con particolare impegno per riformare la legge sull'esecuzione.
Dutch[nl]
Plannen om de wet inzake de handhaving te hervormen dienen derhalve met kracht te worden voortgezet.
Portuguese[pt]
Seria, por conseguinte, conveniente prosseguir seriamente os projectos de reforma da lei relativa à execução.
Swedish[sv]
Planerna på en reform av lagen om verkställighet av domar bör därför beslutsamt drivas vidare.