Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بالنسبة لي، أنا متفاجيء من أمر كهذا، لأنه لم يكن الوضع المفترض أن يكون الإنترنت عليه.
Bulgarian[bg]
Що се отнася до мен - изненадан съм от това, защото идеята за интернет не е такава по начало.
Czech[cs]
Toto je pro mě překvapivé, protože takhle internet dopadnout neměl.
German[de]
Für mich ist dies überraschend, denn so war das Internet eigentlich nicht gedacht.
Greek[el]
Προσωπικά, εκπλήσσομαι από αυτό γιατί δεν ήταν αυτή η αρχική ιδέα για το Ίντερνετ.
English[en]
Now for me, I'm surprised by this, because this wasn't how the internet was supposed to be.
Esperanto[eo]
Nu, min tio surprizas, ĉar tio ne estas kiel interreto supozeble devus esti.
Spanish[es]
En lo personal, esto me sorprende, porque esto no fue, como se supuso que Internet sea.
Hebrew[he]
עבורי, אני מופתע מזה, כי לא ככה האינטרנט היה אמור להיות.
Hungarian[hu]
Számomra ez meglepő, mert az internetnek nem ilyennek kellett volna lennie.
Indonesian[id]
Bagi saya, ini mengejutkan, karena internet tidak semestinya begini.
Italian[it]
Personalmente ciò mi sorprende, perchè non era certo così che doveva svilupparsi internet.
Japanese[ja]
これは、驚きの事実です。 インターネットはそんなはずではなかったからです。
Macedonian[mk]
Сега, што се однесува до мене, ова ме изненади, бидејќи ова не е она што Интернетот требаше да биде.
Dutch[nl]
Voor mij is dat verrassend, want zo is internet niet bedoeld.
Polish[pl]
Mnie samego to zaskakuje, bo nie taki miał być internet.
Portuguese[pt]
Para mim, isto surpreende-me porque a Internet não era para ser assim.
Romanian[ro]
Acum, în ce mă privește, sunt surprins de asta, pentru că nu așa trebuia să fie Internetul.
Russian[ru]
Что касается меня, я удивлён этим, потому что в основе интернета лежала другая идея.
Turkish[tr]
Şimdi benim için, bundan şaşırıyorum, çünkü internetin olması gerektiği gibi olmamasından.
Vietnamese[vi]
Và riêng tôi, tôi cũng ngạc nhiên vì mạng không phải một nơi như thế.
Chinese[zh]
我却对此感到非常的惊讶 因为互联网的初衷并不是这样