Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
L لا يمكن تصور لك يرتدي برمودا ، بعض منمق قميص هاواي.
Bulgarian[bg]
Немога да си те представя по-къси панталони, носещ хавайка със цветенца.
German[de]
Ich kann mir kaum vorstellen, wie du Bermudas und Hawaiihemd trägst.
Greek[el]
Δεν μπορώ να σε φανταστώ να φοράς Βερμούδες, και λουλουδένιο πουκάμισο Χαβάης.
English[en]
I cannot picture you wearing a bermuda, some flowery Hawaiian shirt.
Spanish[es]
No me puedo imaginar cómo trgst camisa hawaiana y Bermudas.
Finnish[fi]
En osaa kuvitella sinua shortseihin ja kukkapaitaan.
Hungarian[hu]
Nem tudlak elképzelni egy Bermuda rövídnadrágban és hawaii ingben.
Dutch[nl]
Ik kan me niet voorstellen hoe je draagt Bermuda en Hawaiian shirt.
Portuguese[pt]
Eu não posso imaginar você vestindo uma bermuda, uma camisa havaiana florida.
Albanian[sq]
Nuk mund te te mendoj ty duke veshur nje Bermuda dhe nje kemishe me lule.
Serbian[sr]
Ne mogu vam sliku nosi Bermuda, Neki cvjetni Havajsku košulju.
Swedish[sv]
Jag har svårt att se dig i shorts och hawaiiskjorta.
Chinese[zh]
我 很 难 想象 你 怎么 穿着 百慕大 短裤 和 夏威夷 衬衫 。