Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Minder slaap, meer verkoues
Amharic[am]
የእንቅልፍ ማነስና ጉንፋን
Bulgarian[bg]
По–малко сън, повече настинки
Cebuano[ceb]
Daling Sip-onon ang Kulag Tulog
Czech[cs]
Méně spánku, častější nachlazení
Danish[da]
Mindre søvn, flere forkølelser
German[de]
Wer zu wenig schläft, erkältet sich leichter
Greek[el]
Λιγότερος Ύπνος Ίσον Περισσότερα Κρυολογήματα
English[en]
Less Sleep, More Colds
Spanish[es]
Quienes duermen menos padecen más catarros
Estonian[et]
Vähem und, rohkem külmetushaigusi
Finnish[fi]
Vähän nukkuvilla enemmän flunssaa
French[fr]
Petite nuit nuit
Hiligaynon[hil]
Kataro kag Tulog
Hungarian[hu]
Aki keveset alszik, sokszor megfázik
Indonesian[id]
Kurang Tidur, Lebih Sering Flu
Iloko[ilo]
Managpanatengka no Kurang ti Turogmo
Italian[it]
Meno dormi, più ti ammali
Japanese[ja]
睡眠不足は風邪のもと
Georgian[ka]
ნაკლები ძილი, ხშირი გაცივება
Korean[ko]
잠을 덜 자면 감기에 더 걸린다
Lingala[ln]
Kolala ntango moke epesaka miyoyo
Lithuanian[lt]
Mažiau miego — daugiau peršalimo ligų
Malagasy[mg]
Mora Voan’ny Sery Ireo Tsy Ampy Tory
Macedonian[mk]
Помалку сон, повеќе настинки
Norwegian[nb]
Lite søvn, oftere forkjølet
Dutch[nl]
Minder slaap, vaker verkouden
Nyanja[ny]
Anthu Amene Sagona Mokwanira Amadwaladwala Chimfine
Polish[pl]
Mniej snu — więcej przeziębień
Portuguese[pt]
O sono e o resfriado
Romanian[ro]
Cine nu doarme suficient răceşte mai des
Russian[ru]
Меньше спишь — чаще простужаешься
Sinhala[si]
අඩු නින්දේ ප්රතිඵල
Slovak[sk]
Menej spánku, viac smrkania
Slovenian[sl]
Manj spanja, več prehladov
Albanian[sq]
Më pak gjumë, më shumë grip
Serbian[sr]
Manje sna, više prehlada
Southern Sotho[st]
Batho ba sa Robaleng ka ho Lekaneng, ba Tšoaroa ke Sefuba Khafetsa
Swedish[sv]
Mindre sömn, fler förkylningar
Swahili[sw]
Kulala kwa Saa Chache Kunaleta Mafua
Congo Swahili[swc]
Kulala kwa Saa Chache Kunaleta Mafua
Thai[th]
นอน หลับ น้อย ติด หวัด ง่าย
Tagalog[tl]
Mas Kaunti ang Tulog, Mas Sípunin
Tswana[tn]
Go Robala go le Gonnye go Baka Mofikela Gangwe le Gape
Turkish[tr]
Az Uyku Soğuk Algınlığı Nedeni
Tsonga[ts]
Ku Etlela Nkarhi Wutsongo Swi Vanga Mukhuhlwana
Ukrainian[uk]
Хто менше спить, той більше хворіє
Xhosa[xh]
Ukungenwa Yingqele Ngenxa Yokungalali Ngokwaneleyo
Chinese[zh]
睡得少,易感冒
Zulu[zu]
Ukungalali Ngokwanele, Kubangela Umkhuhlane