Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ستستلموا حقيبة مستلزمات التأقلم وساعة ذكية " " والتي ستمنحكم تصريح الدخول إلى سكنكم المخصص لكم "
Bulgarian[bg]
Ще получите пакет за ориентация и смарт часовник, които ще ви отведат до определеното за вас място.
Bosnian[bs]
Primiti ćete orijentacijski paket i pametni sat, koji će vam dati pristup vašim namjenjenim kućnim zadacima.
Czech[cs]
Obdržíte orientační balíček a hodinky, které vám dají přístup k vašim úkolům a instrukcím.
Greek[el]
Θα λάβετε ένα πακέτο προσανατολισμού κι ένα έξυπνο ρολόι που θα σας δώσει πρόσβαση στην ανάθεση στέγασής σας.
English[en]
You'll receive an orientation packet and smart watch, which will give you access to your designated housing assignment.
Spanish[es]
Recibirán un paquete de orientación y un reloj inteligente, el cuál les dará acceso a sus asignaciones de vivienda.
Finnish[fi]
Saatte aloituspaketin ja älykellon - jolla pääsette teille määrättyyn asuntoon.
French[fr]
Vous recevrez un pack pour vous orienter et une montre intelligente, qui vous donnera accès à votre tâche désignée.
Hebrew[he]
, יכוונו אותך תקבל חבילה שעון חכם שייתן לך גישה
Hungarian[hu]
Kapni fognak egy tájékoztató csomagot és egy okosórát, ami hozzáférést nyújt a kijelölt szállásukhoz.
Italian[it]
Riceverete un kit di orientamento e un orologio, che vi dara'accesso all'appartamento a voi assegnato.
Dutch[nl]
Je ontvangt dan een oriëntatie-pakket en een smarthorloge, wat je toegang geeft aan uw aangewezen behuizing.
Polish[pl]
Otrzymasz pakiet startowy i inteligentny zegarek, który da Ci dostęp do Twojego przydziału mieszkaniowego.
Portuguese[pt]
Receberão orientação, um pacote e um relógio que vos irá dar acesso à vossa camarata designada.
Romanian[ro]
Veţi primi un pachet de orientare şi un ceas inteligent ce vă va da accesul în locuinţa dvs.
Russian[ru]
Вы получите краткое руководство и умные часы, для доступа к назначенному месту временного пребывания.
Slovak[sk]
Dostanete orientačný balíček a hodinky,... ktoré vám umožnia prístup k vášmu určenému ubytovaciemu komplexu.
Slovenian[sl]
Prejeli boste orientacijski paket in pametno uro s katero boste dostopali do svojih hišnih opravil.
Serbian[sr]
Primićete orijentacijski paket i pametni sat, koji će vam dati pristup vama namenjenim kućnim zadacima.
Swedish[sv]
Gå till incheckningen för att få er klocka.
Turkish[tr]
Birer oryantasyon paketi ve akilli saat alacaksiniz. Bu da sizin belirlenen yere ulasmanizi saglayacak.