Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Až doplujeme do Bordeaux tohle hlášení se ztratí.
Greek[el]
Όταν φτάσουμε στο Μπορντώ... αυτή η αναφορά θα εξαφανιστεί.
English[en]
When we reach Bordeaux... this report will be lost.
Spanish[es]
Cuando lleguemos a Burdeos... este informe se habrá perdido.
French[fr]
Lorsqu'on arrivera à Bordeaux ce rapport sera perdu.
Croatian[hr]
Kad doplovimo u Bordeaux... Ovo izvješće nestat'će.
Indonesian[id]
Saat kita mencapai Bordeaux... laporan ini akan hilang.
Norwegian[nb]
Når vi når Bordeaux... vil denne rapporten gå tapt.
Dutch[nl]
Als we Bordeaux bereiken... zal dit verslag verdwijnen.
Polish[pl]
Gdy dopłyniemy do Bordeaux... ten raport zaginie.
Portuguese[pt]
Quando chegarmos a Bordeaux... este relatório será perdido.
Romanian[ro]
Când vom ajunge la Bordeaux... raportul ăsta va fi făcut pierdut.
Serbian[sr]
Kad stignemo u Bordo... ovaj izveštaj će nestati.
Turkish[tr]
Bordeaux'a vardığımızda bu rapor kaybolmuş olacak.