Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جندي البحرية يلتفت له ويقول:
Bulgarian[bg]
А командосът му отговаря:
Czech[cs]
Mariňák se k němu otočí a povídá:
Danish[da]
Så siger marineinfanteristen:
Greek[el]
Κι ο πεζοναύτης του λέει:
English[en]
The Marine turns to him, says:
Spanish[es]
El infante de marina dice:
Estonian[et]
Merejalaväelane pöördub tema poole, öeldes:
Persian[fa]
تفنگدار برميگرده سمت اون و ميگه:
Finnish[fi]
Jalkaväen mies siihen:
French[fr]
Le Marine se tourne et lui dit:
Hebrew[he]
הנחת פונה אליו ואומר:
Croatian[hr]
Marinac mu odgovori:
Hungarian[hu]
Erre a tengerészgyalogos:
Indonesian[id]
Dan Marinir berusaha mengatakan:
Icelandic[is]
Landgönguliđinn segir viđ hann:
Italian[it]
Il marine si gira verso di lui e dice:
Norwegian[nb]
Infanteristen snur seg og sier:
Dutch[nl]
De marinier draait zich om en zegt:
Polish[pl]
Komandos odwraca się i mówi...
Portuguese[pt]
O fuzileiro se vira e diz:
Romanian[ro]
Infanteristul se intoarce catre el si zice:
Russian[ru]
А пехотинец ему отвечает:
Slovenian[sl]
Marinec mu odgovori:
Serbian[sr]
Маринац му одговори:
Swedish[sv]
Marinkillen svarar:
Turkish[tr]
Bahriyeli dönüp şöyle demiş:
Chinese[zh]
陆战队 员 转身 对 他 说