Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا تحطم ؟
Bulgarian[bg]
Защо се е разбил?
Greek[el]
Γιατί έπεσε;
English[en]
Why did it crash?
Spanish[es]
¿Por qué cayó?
Estonian[et]
Miks see alla kukkus?
Finnish[fi]
Miksi se putosi?
French[fr]
Pourquoi s'est-il écrasé?
Hebrew[he]
למה זה התרסק?
Hungarian[hu]
Miért zuhant le?
Dutch[nl]
Waarom is hij gecrashed?
Polish[pl]
Dlaczego się rozbił?
Portuguese[pt]
Porque se despenhou?
Romanian[ro]
De ce s-a prăbuşit?
Slovenian[sl]
Zakaj so strmoglavili?
Swedish[sv]
Varför kraschade den?
Turkish[tr]
Neden düşmüş?