Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فهذا يثيرُ جنونه ، ويظنّ بأن ليس بإمكانه إيذاءك.
Bulgarian[bg]
Мисли, че не може да те нарани.
Czech[cs]
Myslí si, že ti nemůžou ublížit.
Greek[el]
Νομίζει ότι δεν μπορεί να σας βλάψει.
English[en]
He thinks he can't hurt you.
Spanish[es]
Piensa que no te puede lastimar.
French[fr]
Il croit qu'il ne peut rien contre toi.
Hebrew[he]
הוא חושב שלא יוכל לגעת בך.
Italian[it]
Crede di non poterti scalfire.
Dutch[nl]
Denkt dat hij jou geen pijn kan doen.
Portuguese[pt]
Pensa que não te consegue magoar.
Romanian[ro]
Crede că nu poate să te rănească.
Slovenian[sl]
Zdi se, kot da ti ne more nič.
Turkish[tr]
Seni incitemeyeceğini düşünür.
Ukrainian[uk]
Він думає, що він не може заподіяти вам шкоди.