Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Každý rok předloží sponzor agentuře zprávu o stavu vývoje stanoveného léčivého přípravku
German[de]
Der Investor übermittelt der Agentur jährlich einen Bericht über den Entwicklungsstand des ausgewiesenen Arzneimittels
English[en]
Each year the sponsor shall submit to the Agency a report on the state of development of the designated medicinal product
Estonian[et]
Igal aastal esitab sponsor ametile aruande harva kasutatava ravimi nimetuse saanud ravimi arendamise olukorra kohta
French[fr]
Le promoteur soumet chaque année à l
Hungarian[hu]
A szponzor minden évben benyújtja az ügynökségnek a minősített gyógyszer fejlesztési állapotáról szóló jelentést
Italian[it]
Lo sponsor presenta ogni anno all
Lithuanian[lt]
Rėmėjas agentūrai kasmet pateikia priskirtojo vaisto kūrimo padėties ataskaitą
Maltese[mt]
Kull sena s-sostenitur għandu jiffreżenta lill-Aġenzija rapport dwar l-istat ta
Dutch[nl]
Elk jaar dient de initiatiefnemer bij het Bureau een verslag in over de stand van de ontwikkeling van het aangewezen geneesmiddel
Polish[pl]
Każdego roku sponsor przedkłada Agencji sprawozdanie o stanie opracowania oznaczonego produktu leczniczego
Portuguese[pt]
O promotor apresenta anualmente à agência um relatório sobre o estado de desenvolvimento do medicamento designado
Romanian[ro]
În fiecare an, sponsorul înaintează agenției un raport privind stadiul realizării produsului medicamentos desemnat
Slovak[sk]
Každý rok predloží sponzor agentúre správu o stave vývoja zaradeného lieku
Slovenian[sl]
Sponzor vsako leto predloži Agenciji poročilo o stanju razvoja določenega zdravila