Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kartu jsem použila na letenky domů, takže jsem švorc.
English[en]
I maxed out my Visa getting a plane ticket home, so I am broke.
Spanish[es]
Necesito dinero para poder coger el avión para volver a casa, así que no tengo mucho dinero.
Macedonian[mk]
Ми требаат пари за авионска карта, така да шворц сум.
Polish[pl]
Pieniądze na karcie wydałam na bilet do domu, więc jestem spłukana.
Romanian[ro]
Am folosit cardul ca să-mi iau un bilet spre acasă, deci sunt falită.