Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zřejmě jej nekouřil kvůli úlevě od bolesti, ale spíše
English[en]
It apparently wasn't smoked for pain relief, but rather
Spanish[es]
Al parecer no fumaba para aliviar el dolor, sino más bien
Croatian[hr]
To očito nije pušio za ublažavanje boli, nego
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, nem fájdalom enyhítésért szívta, hanem inkább
Portuguese[pt]
Aparentemente ele não fumava para alívio da dor, mas sim